SENDES AUTOMATISK - oversættelse til Engelsk

• is sent automatically
• be sent automatically
• are automatically sent
• are sent automatically

Eksempler på brug af Sendes automatisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

E-mail sendes automatisk til nye reservationerÂ
Invitation emails have been sent automatically for all new reservations

Deres position sendes automatisk videre over SeaTalkng så den kan vises direkte på dit MFD plotter display.
Their positions are automatically fed over SeaTalkng for display right on your MFD's chart display.

backup er afsluttet, vil zip-filen sendes automatisk DropBox, og en email vil blive sendt til at underrette dig om arkivering.
the zip file will be sent automatically as DropBox, and an email will be sent to notify you of archiving.

dette er svaret på den, af C klienten, afsendte request ACK på responset sendes automatisk før MessageHandler funktionen kaldes.
This is the response to the request sent by the C client The ACK for the response is sent automaticly before the MessageHandler function is called.

Cookies- Cookies modtaget fra servere vedvarer og sendes automatisk tilbage i de næste anmodninger.
Cookies- Cookies received from servers are persisted, and automatically sent back in the next requests.

rapporter med tidsangivelser kan oprettes og sendes automatisk til de rette modtagere.
timed reports can be created and sent automatically to those who should receive them.

Alle relevante oplysninger sendes automatisk til dine foretrukne apps, når der tilføjes nye mapper, eller nye filer føjes
All relevant information is sent automatically to your favourite apps when new directories are added

Dette er en mindre indgribende løsning, hvor oplysninger om webstedet interaktioner sendes automatisk under anmodninger message.
This is a less intrusive option where the information about site interactions is sent automatically during the message requests.

Invitations-e-mails til den anden sprogvurdering sendes automatisk af Erasmus+ OLS-systemet på den 15. eller 16. dag i den sidste måned af din mobilitetsperiode, ud fra hvad
Invitation emails to take the second language assessment are automatically sent out by the Erasmus+ OLS system on the 15th

fordi ordrebekræftelsen sendes automatisk, når du foretager et køb,
because the confirmation messages are sent automatically after you make a purchase,

du kan gøre det, så filerne sendes automatisk til din Dropbox, hvis du har en.
you can make it so the files are automatically sent to your Dropbox if you have one.

informerer om vigtige ændringer i webstedets arbejde, sendes automatisk og kan ikke afvises af brugeren.
informing about important changes in the work of the Site are sent automatically and can not be rejected by the User.

Malware sendes automatisk til karantæne Smart,
Malware is automatically sent to quarantine Smart,

Invitations-e-mailen til den anden sprogvurdering sendes automatisk af Erasmus+ OLS-systemet på den 15. eller 16. dag i den sidste måned af din mobilitetsperiode i overensstemmelse med,
Invitation emails to take the final language assessment are automatically sent out by the Erasmus+ OLS system on the 15th

forbinder, sendes automatisk/ msg tjeneste IDENTIFY kodeord til serveren.
connects, it will automatically send/ msg service IDENTIFY password to the server.

E- mailen sendes automatisk via KMail. KMail startes først om nødvendigt.% 2: E- mailen sendes automatisk. Denne indstilling vil kun fungere hvis dit system er indstillet til at bruge sendmail
The email is sent automatically via KMail. KMail is started first if necessary. %2: The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail

E- mailen sendes automatisk via KMail. KMail startes først om nødvendigt. Sendmail: E- mailen sendes automatisk. Denne indstilling vil kun virke hvis dit system er konfigureret til at bruge sendmail
The email is sent automatically via KMail. KMail is started first if necessary. Sendmail: The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail

Hvert ottende sekund, sendes automatisk kommandoen WHOIS til serveren for at bede om information om aliasser som ikke har nogen information.
one WHOIS command is automatically sent to the server to request information for& nickname; s that do not have any information.

informationer fra kranen sendes automatisk til fjerncenteret, hvor de behandles og derefter konkretiseres i avancerede rapporter.
through continuous data collection.'All information from the crane is automatically sent to the remote center to be further processed and finally concretized in sophisticated reports.

Abandoned Cart sender automatisk indkøbskurven ud til kunden.
Abandoned Cart automatically sends the cart to the customer.