SENDES UD - oversættelse til Engelsk

• be sent out
• shipped out
• sent forth
• for dispatch outside
• are sent out
• is sent out
• is send out

Eksempler på brug af Sendes ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande på jorden,
Unlike PhenQ that could be sent out to all nations on earth,

pakning af iskernekasser og andre genstande, som skal sendes ud på de planlagte flyvninger i løbet af ugen.
other items that will be shipped out on this week's flight missions.

I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande på jorden,
Unlike PhenQ that can be sent out to all countries on earth,

Folk sendes ud, uden at de er tilstrækkeligt forberedt,
People are sent out without being properly briefed,

Større effektniveauer I modsætning til PhenQ der kan sendes ud til alle lande på jorden,
Unlike PhenQ that might be sent out to all countries on earth, Raspberry Ketone Max

De krypteringsnøgler sendes ud til et fremmed vært, som er den kommando
The encryption keys are sent out to a foreign host which is the command

Delt tilstand: Kun isolerede våde signalet sendes ud af pedalen- tør instrument signal kan ikke høres.
Split Mode: Only the isolated wet signal is sent out of the pedal- the dry instrument signal will not be heard.

I modsætning til PhenQ der kunne sendes ud til alle nationer på planeten,
Unlike PhenQ that could be sent out to all nations on the planet,

Nyhedsbrevet sendes ud 3-4 gange om året
The free newsletter is send out 3-4 times per year

Dewci Box yde abonnementstjeneste, hvor månedlige luksuskasser sendes ud til deres kunder, hver kasse indeholder intime produkter rettet mod begge køn.
Dewci Box provide a subscription service where monthly luxury boxes are sent out to their customers, each box contains intimate products aimed at both sexes.

Resultatet af denne handling sendes ud til det distribuerede Bitcoin netværk,
The result of this operation is sent out across the distributed Bitcoin network

I modsætning til PhenQ, der kan sendes ud til alle lande i verden,
Unlike PhenQ that can be sent out to all countries in the world,

Invitationer til familie og venner sendes ud, og alle tankerne fra værterne er optaget af, hvordan man møder gæsterne,
Invitations to relatives and friends are sent out, and all the thoughts of the hosts are busy with how to meet the guests,

Reproduktions- og skrivearbejde, som sendes ud, fordi det ikke kan laves af agenturet.
Reproduction and typing which is sent out because it cannot be handled by the Agency.

I modsætning til PhenQ der kunne sendes ud til alle nationer i verden,
Unlike PhenQ that can be sent out to all nations on earth,

Aktiveringspåmindelse mails er mails, der sendes ud, hvis du ikke har været aktiv i et stykke tid under en kampagne.
Activation reminder mails are mails which are sent out in case you haven't been active for a while during a campaign.

Vi har dem altid på os, hvis en nødmeddelelse sendes ud.
In case an emergency message is sent out. We're trained to keep these radios on us at all times.

kan sendes ud i 12 timer efter betaling.
can be sent out in 12 hours after payment.

øger blodtrykket stiger, når de sendes ud i kroppen fra sin placering på nyrerne.
blood pressure increases when they are sent out into the body from its location on the kidneys.

Vi har dem altid på os, hvis en nødmeddelelse sendes ud.
We're trained to keep these radios on us at all times in case an emergency message is sent out.