SER TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• look back
• are looking backwards
• look backward
• looking back
• looks back

Eksempler på brug af Ser tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ser tilbage, ønsker jeg, at vi redder vores tid.
Looking back, I wish we saved our time.

Berlin ser tilbage på en dramatisk historie
Berlin looks back on a dramatic history

Når vi ser tilbage og glemsomt tænker.
When we look back and forgetfully wonder.

Ser tilbage 2017 og ser frem til fremtiden 2018.
Looking back 2017 and looking forward to the future 2018.

Som Gaia har givet hende gennem livet. Hun ser tilbage på alle lektionerne.
She learned from Gaia during her rich life. She looks back at all the lessons.

Det er tid til at hvile og ser tilbage med stolthed.
It is time to rest and look back with pride.

Og når man ser tilbage, traf dokumentet lige i centrum.
And looking back, the document was right on the mark.

jo mere man ser tilbage i tiden.
the more one looks back in time.

Du ser i deres øjne, og de ser tilbage.
You look in their eyes and they look back.

Når jeg ser tilbage på det nu, så er vores liv ikke så dårlige.
Looking back on it now, I don't think our lives are so bad.

YV: Enhver som ser tilbage.
YV: Anybody who looks back.

Præcis. Ja. Når du ser tilbage på det.
And when you look back on it today, Yes. Exactly.

Når man ser tilbage på det, så lærer man af sine fejl.
Looking back on it, you learn by your mistakes.

Men som sagt, når jeg ser tilbage.
And when I look back, like I said.

Tænk engang, hvis man ser tilbage på sit liv.
Imagine looking back on your life.

Vi gør sådan her… Vi ser tilbage.
This is how we do it… We look back.

I mange tilfælde, hvis man ser tilbage.
In many cases if you look back.

Det gør alt, når man ser tilbage.
Things always do when you look back.

Jeg ser tilbage på kysten og.
I'm looking back to shore and.

Folk der ser tilbage, fokuserer på fortiden.
People that always look backwards, focusing on the past.