SIDDE FAST - oversættelse til Engelsk

• get stuck
• be stuck
• jam
• getting stuck
• being stuck
• is stuck
• attach

Eksempler på brug af Sidde fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kunne sidde fast.
We might get stuck.

Jeg sagde jo, vi ville sidde fast.
I told you we would get stuck.

Jeg kan ikke sidde fast her.
I can't be stuck here.

Så vi også kunne sidde fast der?
So we could get stuck there, too?

Hvis det ikke blev stort nok ville vi sidde fast.
And if it wasn't wide enough, then we would be stuck.

Er det forkert af mig, at jeg vil sidde fast i Jane?
Is it wrong of me to wanna get stuck into Jane?

Den må sidde fast.
It must be stuck.

Ja, så du burde kunne forstå, at jeg ikke vil sidde fast i London.
Yes, so you should understand that I don't wanna be stuck in London.

Passer man ikke på, kan man sidde fast der for evigt.
If you're not careful, you can get stuck there forever.

Det kan ikke sidde fast.
It's stuck. It can't be stuck.

Jeg tror, jeg vil sidde fast.
Ma'am… I think I will get stuck.

Og jeg lader dig ikke sidde fast i loungen.
And I won't let you get stuck in the lounge.

I må sidde fast.
It must be stuck.

Jeg kan ikke sidde fast her.
I can't be stuck in this neighborhood.

Så vil vi sidde fast her.
Then we will get stuck here.

så ville sidde fast.
then we would be stuck.

Okay, det må sidde fast der oppe.
Boy, it really must be stuck up there.

Så ville vi sidde fast her.
Then we would be stuck here.

Wenck's fortrop sidde fast syd for Schwielowsee.
First, Wenck is stuck south of Lake Schwielow.

Wenck's fortrop sidde fast syd for Schwielowsee.
Wenck's vanguard are stuck south of Schwielowsee.