VIL SIDDE - oversættelse til Engelsk

• will sit
• want to sit
• am gonna sit
• wanna sit
• will be
• would sit
• are going to sit
• want to be
• will stay
• wants to sit
• are gonna sit

Eksempler på brug af Vil sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun vil sidde med dig i logen.
She will be your companion in the box.

Jeg vil sidde ved siden af dig. -Kate.
Kate… I want to sit with you.

Jeg vil sidde i midten denne gang.
I'm gonna sit in the middle this time.

Vi vil sidde lidt, omkring 10 minutter, Altså.
We will sit a little. Well.

Deres klienter vil sidde på mine skuldre og føle sig høje.
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall.

Og De vil sidde på Parnassos med Deres Mester, Bramante.
And you would sit on Parnassus, with your master, Bramante.

Du vil sidde ved siden af ham.
You will be next to him.

Jeg vil sidde med min familie.
I want to sit with my family.

Jeg vil sidde på nogens ansigt, og jeg går i byen!
I'm gonna sit on someone's face and I'm going out!

Patienterne vil sidde samme sted, som Franklyn døde.
Patients will sit where Franklyn died.

Jeg vil sidde ved ilden. Jeg fryser.
I want to be by the fire. I'm cold.

Jeg vil sidde bagi.
I wanna sit in the back.

Man vil sidde foran sin computer.
You're going to sit in front of your computer.

Den oplevelse vil sidde i os for resten af livet.
An unpleasant experience that will stay with us for life.

Jeg vil sidde fordybet i en roman.
I will be engrossed in a novel.

Jeg vil sidde længere nede.
I want to sit lower.

Jeg vil sidde ved ilden.
I want to be by the fire.

Og som vil sidde der efter.
And will sit there after you.

Hvis du vil sidde ud, får jeg det.
If you wanna sit this out, I get it.

Og jeg vil sidde i hans stol.
And I'm gonna sit in his chair.