VIL SIDDE - oversættelse til Fransk

siégera
sidde
have sæde
medlem
mødes
at tjene
at sætte
s'asseoir
sidde
læne sig
veut s'asseoir
restera
forblive
være
at bo
holde
ophold
stå
fortsat
sidde
at bevare
stadig
veux être
at ville være
ønsker at være
ønsker at blive
have lyst til at være
at forsøge at være
han skal være
lyst til at blive
at prøve at være
serez assis
seront assis
siégeront
sidde
have sæde
medlem
mødes
at tjene
at sætte
veulent s'asseoir
s'assiéront
sidde
læne sig
s'assiéra
sidde
læne sig
s'assoira
sidde
læne sig

Eksempler på brug af Vil sidde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil sidde på forsamlingens bjerg,
M'assiérai sur la montagne de l'assemblée,
Jeg tror bare, jeg vil sidde her lidt.
Je pense que je vais rester ici un petit peu.
Vi vil sidde som herskere og spise.
Nous allons nous asseoir comme des maîtres et manger.""".
Jeg vil sidde foran.
Je m'assois devant.
Den pige vil sidde på din pik som fluer på en lort.
Cette fille est sur ta queue comme l'odeur sur la merde.
Jeg vil sidde på forsamlingens bjerg,
Je m'assiérai sur la montagne de l'assemblée,
Vi vil sidde som en Effendi( herremand) og spise.
Nous nous assiérons comme des effendis et nous mangerons.
Vi vil sidde ude.
Nous allons nous asseoir dehors.
Du vil sidde… Ved mig.
Et t'asseoir avec moi.
Hun vil sidde i rullestol om to år.
Cette femme est à deux ans d'un fauteuil roulant.
Du vil sidde mere behageligt end nogensinde.
Vous serez assis(e) plus confortablement que jamais.
Hvis De lige vil sidde….
Si vous voulez vous asseoir….
Vi vil sidde som en Effendi( herremand) og spise.
Nous allons nous asseoir comme un effendi et manger.
Jeg vil sidde under Venus.
Je m'assois sous Vénus.
Jeg vil sidde forrest.
Je monte devant.
Jeg vil sidde i kørestol døgnet rundt.
Je vais rester en fauteuil jour et nuit.
Jeg vil sidde på forsamlingens bjerg, i det yderste nord.
Je m'assiérai sur la montagne de l'assemblée à l'extrême nord;
Okay, godt… du vil sidde?
Bon… vous voulez vous asseoir?
Og, som jeg forstår det, vil sidde.
Et, comme je le comprends, vont s'asseoir.
Jeg tror, det er en film, der vil sidde i kroppen længe.
Je sais que c'est un film qui va rester longtemps dans mon esprit.
Resultater: 205, Tid: 0.0869

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk