SKAL SIDDE - oversættelse til Fransk

doivent s'asseoir
seront assis
suis
være
blive
doit rester
siégeront
sidde
have sæde
medlem
mødes
at tjene
at sætte
doit s'asseoir
est assis
devraient s'asseoir
soient
være
blive
sera
være
blive
serez
være
blive
devrait rester

Eksempler på brug af Skal sidde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De skal sidde efter sammen med Deres klassekammerater.
Vous serez, avec vos camarades.
Han trækker benene op under numsen, når han skal sidde på en stol.
Ses jambes sont sous ses fesses quand il est assis sur une chaise.
Så en af os skal sidde hernede i et år?
Donc l'un de nous devrait rester ici pendant un an?
Du og Ruthie skal sidde ved mit bord til Vees premiere.
Toi et Ruthie… serez à ma table pour la première de Vee.
Du skal sidde på første parket.
Vous serez au premier rang.
Du skal sidde ved siden af herren der.
Tu es de l'autre côté, à côté de cet homme.
Flyt dig. Jeg skal sidde ved siden af min dreng.
Pousse-toi… que je sois à côté de mon pote.
Du skal sidde ved siden af Lækker Fyr 372.
Tu seras assis à coté de Hotguy372.
Installationen skal sidde på en jern-tronen og blive behandlet med respekt.
Procédure d'installation devrait s'asseoir sur un trône de fer et être traité avec respect.
Kan jeg bestemme hvor jeg skal sidde?
Puis-je choisir exactement où je serais assis?
Du kæmper stadigvæk med Gud om, hvem der skal sidde for bordenden.
Tu continues de lutter avec Dieu pour voir qui est aux commandes.
Vi er ved at save den gren over som vores børn skal sidde på.
Ne rien faire serait couper la branche où nos enfants sont assis.
Mor. Du skal sidde her.
Maman, tu es là.
Edderkoppespindet Alle skal sidde i en rundkreds.
La toile d'araignée Tout le monde est en cercle.
Stolene er der, hvor dine gæster skal sidde.
Des sièges où les invités vont s'asseoir.
Det er unfair, at jeg skal sidde her.
Ce n'est pas juste que je sois ici.
Høretelefonerne skal sidde godt fast i dine ører.
Vos écouteurs doivent être bien en place dans vos oreilles.
Du skal sidde ret op eller stå op, når du bruger din spray.
Tenez vous debout ou assis quand vous utilisez votre dispositif.
Barnet skal sidde eller ligge.
Votre enfant doit être assis ou couché.
Vi må ikke bruge skiholderne og skal sidde bagi?
On a pas de monte-pistes, et on doit s'asseoir au fond du bus?
Resultater: 247, Tid: 0.0691

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk