SIMULERET - oversættelse til Engelsk

• simulated
• faked
• dithered
• sham

Eksempler på brug af Simuleret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du nogensinde simuleret et anfald? Ellers noget?
Anything else? You ever have to fake a seizure?

Jeg har simuleret skærme hele dagen.
I have been faking screens all day.

Har du simuleret hele tiden?
YOU have BEEN FAKING THIS WHOLE TIME?

Præcis hvad jeg bestilte- simuleret kammeratlighed på en bund af forræderi.
Just what I ordered- feigned civility with a heaping side of betrayal.

Maximumkoncentrationer(ng/l) af pendimethalin simuleret for hvert beregningspunkt i det sandede opland.
Maximumkoncentrationer(ng/l) af metamitron simuleret for hvert beregningspunkt i det sandede opland.

Simuleret Universets fødsel
Supercomputers have simulated the birth of our Universe,

Gratis Undersøgelse opleve simuleret DMV beviser
Free Study doing simulated DMV's evidence

Jeg har simuleret det hele livet.
I have spent all my life pretending.

Det er nok ikke første gang, en kvinde har simuleret med dig.
But this can't be the first time that a woman's faked it for you.

Men du skulle ikke have simuleret.
But you shouldn't have faked it.

Hvordan ville det liv vide, at det var simuleret?
How would that life know it was a simulation?

Min vejrtrækning er simuleret.
My breathing is a simulation.

Har du nogensinde… Du ved… simuleret?
Have you ever, you know faked it?

Hvordan så du, det var simuleret?
How did you know it was a sim?

Han var definitionen af en dræbermaskine, men simuleret.
He was the definition of a killing machine, but It was simulated.

Vi simuleret for meget selv forsøger at beslutte, hvad de skal gøre,
We dithered too much though trying to decide what to do

Simuleret injektion eller aktiv verteporfin- PDT blev givet sammen med den indledende Lucentisinjektion
Sham or active verteporfin PDT was given with the initial Lucentis injection

ineffektiv for detaljerede billeder eller simuleret billeder.
ineffective for detailed images or dithered images.

I det tidsrum øger det forholdsvist lave lysniveau fra en simuleret naturlig solopgang kortisolniveauet i blodet, kort efter du er vågnet.
During that period, the relatively low light levels of a simulated natural sunrise elevate the cortisol level in your blood shortly after awakening.

Hvis en simuleret medicinsk praksis bør i færd med at spille læge udføre medicinske procedurer til behandling af patienter,
If a simulated medical practice, in the process of playing the doctor should perform medical procedures to treat patients,