SIMULERET - oversættelse til Spansk

• simulado
• simulación
• fingido
• simulada
• simuladas
• simulados

Eksempler på brug af Simuleret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at tilføje simuleret latter i dit eget liv,
Para agregar risas simuladas a tu propia vida,

Simuleret resultater- være meget omhyggelig
Resultados simulados- Sea muy cuidadoso

Få eksponering for et teknologirigt, fuldt simuleret handelsgulv- afspejler det hos en top investeringsbank- inklusiv Bloomberg trading software.
Además de esto va a ganar la exposición a una simulación completa de Trading Floor rico en tecnología, lo que refleja un banco de inversión superior y software de comercio Bloomberg…[-].

Club/ browser ubuden gæst masser simuleret pålidelighed noter
Club/ navegador intruso cargas simuladas fiabilidad notas

Udover at vise sådanne symptomer som simuleret scanninger og falske pop-up-beskeder,
Además de mostrar esos síntomas como análisis simulados y falsas alertas emergentes,

Simuleret sind kunne anfægte dette,
Simulación de la mente podría plantearse esas cuestiones,

Denne imaginære infektioner i simuleret Anmeldelser af falske programmer som System Progressive Protection,
Esta infección imaginaria se encuentra en las notificaciones simuladas de falsos programas como System Progressive Protection,

Studier af voksne, der udfører simuleret kontorarbejde, giver yderligere information om indeklimaets virkning på præstationen.
Estudios en adultos realizando trabajos de oficina simulados proporcionan más información sobre los efectos de la calidad del aire interior en el rendimiento.

Hver uge deltager besætningen i en generel nødsituationsøvelse med simuleret brand og evakuering, herunder en evakueringsøvelse med redningsbåde.
Cada semana la tripulación lleva a cabo un simulacro de emergencia general, con simulación de incendios y de evacuación, incluyendo un simulacro de abandono del barco con los botes salvavidas.

generelt har simuleret bølger, er undtagelser,
generalmente tienen ondas simuladas, son excepciones

Prøvninger ved konstant hastighed simuleret ved hjælp af eksternt signal til AVAS med køretøjet i stilstand.
Ensayos de velocidad constante simulados mediante una señal externa dirigida al SAAV con el vehículo parado.

Der er omkring 20 regioner i hjernen, der er modelleret, simuleret og testet.
Hay 20 regiones del cerebro que han sido modeladas simuladas y probadas.

validering af prototyper i lille målestok i et laboratorium eller et simuleret miljø.
validación de prototipos a pequeña escala en laboratorio o entornos simulados.

Under alle omstændigheder er det vigtigt, at skyggerne var moderat mørke og simuleret øjenskygge side.
En cualquier caso, es importante que las sombras eran oscuras y moderadamente simuladas lado de la sombra del ojo.

Spansk forberedende kursus til eksamen med CELU interaktion og simuleret ved ISPED EAD platform.
Curso de preparación para el examen de español con la interacción CELU y simulados por la plataforma ISPED EAD.

Den glat strejf af et flygel keyboard er bragt til PX-850 med simuleret ebony og elfenben nøgler.
El tacto suave de un teclado de pianos de cola es llevado a la PX-850 con teclas simuladas de ébano y marfil.

er simuleret for at vise funktionen.
son simulados para explicar la función.

er simuleret sandsynligheder tæt vores formodet demand sandsynligheder.
son las probabilidades simuladas cerca nuestras probabilidades de petición supuesto.

Ved at kopiere fra celle B14 C14:E14 formlen STDEV(B16:B1015), standardafvigelsen vi af vores simuleret overskud for hver ordre mængden.
Copiando de la celda B14 a C14: E14 la fórmula stdev(B16: B1015), calculamos la desviación estándar de nuestros beneficios simulados para cada cantidad de pedido.

er 1000 gentagelse af demand simuleret for hver ordre mængden.
1.000 iteraciones de petición están simuladas para cada cantidad de pedido.