SIN ANVENDELSE - oversættelse til Engelsk

• its use
• its application
• its usage

Eksempler på brug af Sin anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor især landbruget må tage ansvaret for sin anvendelse af kemiske stoffer
in particular, has to take responsibility for its use of chemical substances

Udtænkt en model af vertikal scroll PageFlow er intuitiv i sit greb og overbevisende i sin anvendelse.
Conceived on a vertical scroll PageFlow model is intuitive in its grip and convincing in its use.

WO4. Wolfram er frigivet til miljøet, f. eks gennem sin anvendelse i vinterdæk og ammunition.
Mn)WO4. Tungsten is released to the environment, e.g. through its use in winter tires and ammunition.

Programmet har sin anvendelse til individuelle brugere, da det giver dig
The program has its uses for individual users as well,

Forslaget indeholder allerede selv regler for sin anvendelse på de betingelser, som Fællesskabet har fastlagt.
The proposal itself already contains rules for their use under conditions laid down by the Community.

Kunden har ansvaret for sit valg af produkter ligesom for sin anvendelse af disse og det derved opnåede resultat.
The customer is responsible for his choice of products like for his use of these and the achieved results.

Omend butane er mest kendt for sin anvendelse i varmeapparater og lightere,
While butane is commonly known for its use in heaters and lighters,

Det bidrag, dette nye direktiv yder til bevaringen af biodiversitet i Europa gennem sin anvendelse på fredede dyrearter
The contribution of this new directive to the conservation of biological diversity in Europe, through its application to protected species

Han fandt sin anvendelse på kuglerne for at være for ømt, hvis den var indstillet til noget andet end den svageste tilstand,
He found its use on the balls to be too sore if set to anything other than the weakest mode,

der var så omfattende i sin anvendelse, at den fik titlen Auditorens håndbog.
authored a text so embracive in its application that it was titled the Auditor's Handbook.

Xenakis var en af hovedpersonerne i det 20. århundredes avantgarde- bl.a. som pioner inden for den elektroniske musik og pga. sin anvendelse af matematiske systemer i musikken.
Xenakis was one of the protagonists in the avant garde of the 20th century- as a pioneer within the field of electronic music and because of his use of mathematical systems in music.

Boron livmoder, anmeldelser om hvilke i de seneste årtaler om den stigende popularitet finder sin anvendelse i behandlingen af en række inflammatoriske gynækologiske sygdomme,
Boron uterus, reviews about which in recent yearsspeak about its growing popularity, finds its application in the treatment of a number of inflammatory gynecological diseases,

egne senere tanker udgør en distinkt'Engelsisme' der med sin determinisme og sin anvendelse af naturvidenskabens ræsonnement for at studere den menneskelige historie er adskilt fra
own later thought constitutes a distinct'Engelsism' which, with its determinism and its application of natural scientific reasoning to the study of human history,

derfor ineffektiv i sin anvendelse.
therefore ineffective in its application.

derfor ineffektiv i sin anvendelse.
therefore ineffective in its application.

Men det har stadig sine anvendelser, når de kombineres med moderne teknikker.
But, it still has its uses when combined with modern techniques.

Den slags kristendom har vel sine anvendelser, formoder jeg.
That sort of Christianity has its uses, I suppose.

Det har sine anvendelser.
It has its uses.

faktisk enestående i sin anvendelsen.
unique in its appli.

Han kan have sine anvendelser.
He may have his uses.