SIN EKSPERTISE - oversættelse til Engelsk

• its expertise
• its excellence

Eksempler på brug af Sin ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lang tid business mand, der er villig til at dele sin ekspertise på hans hjemmeside Bedste Affiliate Produkter.
Long time business man who is willing to share his expertise at his web site Best Affiliate Products.

For at fremme dette inviterer CBS hvert år en udvalgt topleder til at dele sin ekspertise og perspektiver som praktiker med både studerende og medarbejdere.
To facilitate this, CBS invites a select executive to share their expertise and perspectives with both students and faculty every year.

I mellemtiden vil Kommissionen stille al sin ekspertise til rådighed for at styrke kontakten med de belarussiske myndigheder i sektorer af fælles interesse,
In the meantime, the Commission will make available all its expertise in order to strengthen contacts with the Belarusian administration in sectors of shared interest such as energy,

Ih kritiske omstændigheder, skal du altid foretrækker dette Baerbar computer Fil Recovery Tool skal der har bevist sin ekspertise, i årenes løb, i inddrivelse af filmfiler fra Asus ZenBook Prime& flere andre bærbare computere.
In such critical circumstances, you must always prefer this Laptop File Recovery Tool that has proven its expertise, over the years, in the recovery of movie files from Asus ZenBook Prime& several other laptops.

Unionen tilbyder sin ekspertise på dette område til alle interesserede lande.
the Union is offering its expertise in this area to all interested countries.

Han var især interesseret i at anvende sin ekspertise til at studere aids
He was particularly interested in applying his expertise to study AIDS

Schubert, med sin ekspertise i hydrodynamics, var det helt rigtige person til at arbejde på luftfart forskning
Schubert, with his expertise in hydrodynamics, was exactly the right person to work on aviation research

Laplace forkyndes for en komité nedsat for at undersøge det største hospital i Paris og han har brugt sin ekspertise på sandsynligheden for at sammenligne dødelighed på hospitalet med de øvrige hospitaler i Frankrig og andetsteds.
Laplace served on a committee set up to investigate the largest hospital in Paris and he used his expertise in probability to compare mortality rates at the hospital with those of other hospitals in France and elsewhere.

han var dog meget interesseret i at bruge sin ekspertise til at afgøre, matematiske løsninger på en given model, som andre kan derefter kontrollere mod bemærkninger.
however, very interested in using his expertise to determine mathematical solutions to the given model which others might then check against observations.

fysikere R Oehme og JG Taylor anvende sin ekspertise i komplekse analyse til at arbejde på Kvantefeltteori.
J G Taylor applying his expertise in complex analysis to work on quantum field theory.

Schubert, med sin ekspertise i hydrodynamics, var det helt rigtige person til at arbejde på luftfart forskning
Schubert, with his expertise in hydrodynamics, was exactly the right person to work on aviation research

på grundlag af sin ekspertise som hydrologist, anbefalede tolv SLUSEPRISEN porte
on the basis of his expertise as a hydrologist, recommended twelve sluice gates

Hun bruger sin ekspertise i kredsløbene i geo- og biosfæren til at kortlægge regionale strontiumisotopforhold til projekterne(baselines), hvor hun varetager prøveindsamling, laboratoriearbejde og tolkning af strontium data.
She uses her expertise in the geo- and biosphere realms to map regional strontium isotope relationships via establishing baselines.

EU er parat til at dele ud af sin ekspertise, hvis Kina måtte ønske det.
The EU is ready to share its expertise, should China so decide.

Vi ønsker også, at Det Fælles Forskningscenter anvender sin ekspertise til at forhindre spredning af atomvåben.
It is also our wish that the Joint Research Centre should lend its expertise to the effort to prevent the proliferation of nuclear weapons.

retsforfølgning kan Kommissionen anmodes om at stille sin ekspertise til rådighed.
the Commission may be invited to provide its expertise.

GS Yuasa vil bidrage med sin mangeårige erfaring i produktion af lithium-ion-battericeller med høj energitæthed for øget rækkevidde og sin ekspertise i materialesystemer og elektrokemi.
GS Yuasa will contribute its many years of experience in manufacturing lithium-ion battery cells whose high density makes for a longer range, as well as its expertise in materials systems and electrochemistry.

Kommissionen støtter en udvidelse af agenturets mandat for at sikre, at agenturet også kan bistå med sin ekspertise inden for områderne retligt samarbejde i straffesager og politisamarbejde.
The Commission is in favour of extending the mandate of the agency to ensure that it can also provide its expertise in the areas of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation.

sanatoriet blev hurtigt populær for sin ekspertise på det fysioterapeutiske område
the sanatorium quickly became popular for his physiotherapeutic expertise and preventive care with treatments

Af hensyn til sikkerheden skal EU aktivt ved hjælp af sin ekspertise og knowhow bistå de central-
From a safety point of view the EU must use its know-how and expertise to help the countries of Central