Eksempler på brug af Their expertise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The other partners become involved through a work shop model when their expertise can create value for the task concerned.
De andre partnere i Vilhelm Lauritzen Arkitekter bliver involveret gennem en"workshop"-baseret samarbejdsform, når deres kompetencer kan skabe værdi for pågældende opgave.The Platform will help regions to share their expertise on sustainable energy investments
Platformen vil gøre det lettere for regionerne at dele deres ekspertise inden for bæredygtige energiinvesteringerAllows users to lend their expertise by adding handpicked results to search queries,
Giver brugerne mulighed for at dele ud af deres viden ved at føje håndplukkede resultater til søgeforespørgsler.Each individual must use their expertise and position to ensure good processes by expressing- and listening to- disagreement before decisions are made.
Hver enkelt skal benytte sin kompetence og position til at sikre gode procesforløb ved blandt andet at give udtryk for- og lytte til- uenighed, før der træffes beslutninger.Learn from mentor educators who share their expertise in integrating Apple products into teaching and learning.
Lær fra rådgivende under visere, som deler ud af deres ekspertise omkring integrering Next to their expertise in laboratory chemicals,
Foruden deres ekspertise inden for laboratoriekemikalier har MerckThatâ€TMs why Eucerin has been using their expertise to create highly tolerable
We use their expertise to design and manufacture innovative products with low energy consumption
Vi gør brug af deres ekspertise til at udvikle og producere innovative produkter med lavt energiforbrugOur engineers are among the world's leading experts on LED technologyWe use their expertise to design and manufacture innovative products with low energy consumption
Vores ingeniører er blandt verdens førende eksperter inden for LED-teknologiVi gør brug af deres ekspertise til at udvikle og producere innovative produkter med lavt energiforbrugand to put their expertise to better use.
ved at forbedre udnyttelsen af deres ekspertise.It has also not been possible to sufficiently involve fishermen to guarantee their support and contribution of their expertise.
Det har heller ikke været muligt i tilstrækkelig grad at inddrage fiskerne selv med henblik på at sikre Advancement through knowledge: our current training programme enables injection moulders to specifically expand their expertise in plastics processing.
Fremskridt gennem viden: Med vores aktuelle kursusprogram kan sprøjtestøbere udbygge deres knowhow inden for plastforarbejdning.Apart from avoiding duplication of effort, this cooperation will facilitate the coordination of actions by Member States and the use of their expertise on asylum matters.
Ud over at undgå dobbeltarbejde vil dette samarbejde lette koordineringen af medlemsstaternes aktioner og anvendelsen af deres ekspertise inden for asylspørgsmål.To facilitate this, CBS invites a select executive to share their expertise and perspectives with both students and faculty every year.
For at fremme dette inviterer CBS hvert år en udvalgt topleder til at dele sin ekspertise og perspektiver som praktiker med både studerende og medarbejdere.has fined researchers from Copenhagen Business School and elsewhere for having brought their expertise into play in other contexts- working as external examiners and speakers, for instance.
har idømt forskere fra bl.a. CBS bødestraffe for at have bragt deres ekspertviden i spil i andre sammenhænge, fx som censorer og oplægsholdere.connect with innova tive educators around the world who share their expertise through Multi-Touch books,
visere fra hele verden, som deler ud af deres erfaring via lærerige Multi-Touch-bøger,taking into account the subject concerned, their expertise and field of activity.
Member States can safeguard and increase their expertise and independence, at acceptable cost.
medlemsstaterne kan bevare og øge deres knowhow og uafhængighed til konkurrencedygtige priser.seconded for a fixed period to an EU institution to share their expertise and learn about EU policies and procedures.
udstationeres i et bestemt tidsrum i en EU-institution for at dele ud af deres erfaringer og lære mere om EU's politik og procedurer.many credit rating agencies make use of their expertise in risk assessment to provide other financial services(e.g. investment advice)
gør mange kreditvurderingsbureauer også brug af deres ekspertise inden for risikovurdering til at levere andre finansielle tjenesteydelser(f. eks. investeringsrådgivning) til udstedere enten direkte
