SIN INDSATS - oversættelse til Engelsk

• its action
• his bet
• its efforts
• its activities
• its work
• his commitment
• his achievements
• its actions
• its effort
• its activity

Eksempler på brug af Sin indsats på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Holm bør roses for sin indsats i dag….
But Holm should have the honors for her performance today….

Vuust modtog i 2017 dansk lydpris for sin indsats i den danske lydbranche.
In 2017 Vuust received a prize for his work in the Danish music industry.

Ikke alene får han en af filmverdenens fineste udmærkelser for sin indsats.
Not only did he receive one of film's finest accolades for his efforts.

Danmark kan på alle måder være sin indsats bekendt.
Denmark can be proud of its efforts.

Kissinger vandt selv Nobels fredspris i 1973 for sin indsats.
Kissinger even won the Nobel Peace Prize in 1973 for his efforts.

så fordobler man sin indsats, indtil man vinder.
you will double your bet until you win.

Den lover dog at fortsætte sin indsats med at uddanne personale
Nevertheless, it promises to continue its efforts to train staff

EuropeAid vil fortsætte sin indsats for at sikre, at oplysninger indkodes korrekt og i tide i CRIS-revisionen.
EuropeAid will continue its efforts to ensure that information is encoded in CRIS Audit accurately and in good time.

Det stof er helt i sin indsats, sammensætning og form release lignende præparater"Dibazol." Indikationer.
The drug is completely in its action, composition and form of release similar preparations"Dibazol.

Denne regel tillader spilleren at fordoble sin indsats og modtager et ekstra kort fra dealeren.
This rule allows a player to double his bet and receive one extra card from the dealer.

Den opfordrer Kommissionen til at fortsætte sin indsats og endda til at gå videre på visse punkter.
This report encourages the Commission to pursue its efforts and even to go further on some points.

Den nødvendige tid for medicinen at udøve sin indsats er cirka en halv time.
The time necessary for the medicine to exercise its action is about half an hour.

Carrefour har koncentreret sin indsats om tre landsbyer i Braganca-området- Alfaiao,
The Carrefour has concentrated its activities on three villages in the Braganca area-Alfaiao,

Spilleren starter med at satse et bestemt beløb og fordobler sin indsats, når han taber. Han starter forfra på det oprindelige beløb, når han vinder.
The player starts by betting a given amount and doubles his bet whenever he loses. He starts over at the initial amount when he wins.

Parlamentet vil forlænge sin indsats med hensyn til EU's strategi for biobrændstof inden for rammerne af en initiativbetænkning.
Parliament will renew its efforts with regard to the EU Strategy for Biofuels within the framework of an own-initiative report.

skal medicin fuldføre sin indsats, og manden langsomt begynder at vågne.
medicines must complete its action, and the man slowly begins to awaken.

Den skal ses som en lejlighed for Parlamentet til at omvurdere sin indsats ikke blot på budgetkontrolområdet, men navnlig i forbindelse med dechargeproceduren.
It should be seen as an opportunity for Parliament to reassess its work in relation not only to budget control but specifically to the discharge procedure.

Dette betyder, at hvis en spiller mister sin indsats får spilleren de penge tilbage, han mistede på hjemmesiden.
This means that if a player loses his bet the player will get the money back that he lost form the website.

Den Europæiske Union fortsætter også sin indsats på så fundamentale områder som nedrustning og våbenkontrol.
The European Union is also continuing its activities in such basic areas as disarmament and arms control.

Hans symboler er vinden og træet, sin indsats- den bevægelse nedefra og op.
His symbols are the wind and the tree, its action- the movement from the bottom up.