SIN TALE - oversættelse til Engelsk

• his speech
• his address
• his talk
• his words
• his statement
• his discourse
• his remarks
• his speach

Eksempler på brug af Sin tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dard retorik i sin tale, i det omfang, det er bogstaveligt talt..
Dard of rhetoric in its speech, to the extent that it is literally.

I sin tale understregede hun resultaterne fra det nederlandske ARBURG-team.
In her speech she emphasised the achievements of ARBURG's Dutch team.

I sin tale gik præsident Taylor langt for… Hey.
Hey. In her speech, President Taylor went a long way.

PT Hr. formand! I sin tale sammenfattede kommissær Ferrero-Waldner målsætningerne for den nye union.
PT In her speech, Commissioner Ferrero-Waldner summarised the objectives of the new Union.

Han skal holde sin tale!
He has to make his toast!

Dette er, hvad fru Merkies nævnte i sin tale.
This is what Mrs Merkies referred to in her speech.

Hr. Lagendijk nævnte konkret dette i sin tale tidligere.
Mr Lagendijk referred specifically to this in the course of his speech earlier on.

Jeg mener, at fru Roithová sagde det meget rammende i sin tale.
I believe that Mrs Roithová put it very succinctly in her speech.

Hvorfor ville præsidenten kode sin tale?
Why does the president encode her own speech?

Hun nævnte dem ikke i sin tale.
She didn't name them in her speech.

Hun nævnte dem ikke i sin tale.
Especially since she didn't name them in her speech.

Ingen ønsker at høre diagnosen sin tale.
No one wants to hear the diagnosis of his address.

Kapranova fortsatte sin tale.
Kapranova continued her speech.

Har du ofte hører i sin tale.
Often you had to hear in your address.

Tema og moderation og considerateness af sin tale.
Theme and the moderation and considerateness of its speech.

Han forbereder sin tale.
Getting ready for his speech.

Hun ville have hjælp med sin tale.
She wanted help with her speech.

Mary øvede sig på sin tale foran spejlet.
Mary practiced her speech in front of the mirror.

Han sagde i sin tale i slutningen af hans formandskab for American Association for the Year 1853.
He said in his address as the end of his presidency of the American Association for the Year 1853.

I sin tale Steinitz indført en algebra over den kreds af heltal hvis grundlag elementer er isomorphism klasser finite abelian grupper.
In his talk Steinitz introduced an algebra over the ring of integers whose base elements are isomorphism classes of finite abelian groups.