SINDSSYG - oversættelse til Engelsk

• crazy
• insane
• mad
• maniac
• lunatic
• insanity
• psycho
• madman
• nuts
• deranged
• demented
• mind

Eksempler på brug af Sindssyg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En forbandet morderisk, sindssyg, skør person er, hvad han er.
A goddamn homicidal lunatic crazy man is what he is.

Og risiko nogle sindssyg tager mig ud?
And risk some maniac taking me out?

Jeg har overvejet at erklære dig sindssyg.
I have been thinking that we could plead insanity.

Det har drevet mig sindssyg hele dagen.
It's been driving me nuts all day.

Jeg vil bevise, at jeg ikke er sindssyg.
Prove to someone I'm not crazy.

Nej! jeg er ikke sindssyg.
No! I'm not insane.

Sindssyg med pistol.
Madman with a gun.

Jeg ved, han er sindssyg, men i dag er det rigtig slemt.
I knew he's a psycho, but he is really sick today.

Du er sindssyg, mand!
You're mad, man!

Én sindssyg kan ikke udrydde en hel by.
One maniac can't wipe out a town.

Jeg er ikke sikker på, han er sindssyg.
I'm not sure he's a lunatic.

Erklær dig midlertidigt sindssyg.
Get in here! Plead temporary insanity.

Så tror de jo for alvor, jeg er blevet sindssyg.
They will really think that I'm nuts.

De sagde, jeg var sindssyg.
They said I was crazy.

Du sagde, jeg var sindssyg.
You told her I was insane.

Han er sindssyg. Flygt,!
Run away! He's a madman!

Fordi du er sindssyg ligesom din sindssyge mor?
Because you're psycho like your psycho mommy?

Du er sindssyg, ved du det?
You're a maniac, you know that?

mørk og sindssyg.
dark, and deranged.

Jeg synes du er sindssyg.
I think you're mad.