SJAL - oversættelse til Engelsk

• shawl
• wrap
• scarf
• kerchief
• shawls

Eksempler på brug af Sjal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Den grædende kvindes sjal.
It's a piece of the Weeping Lady's shawl.

Hvis du tager dette sjal over hovedet.
And if you put this shawl over your head.

Dig og dit røde sjal.
That red shawl.

hente min sorte aften sjal.
fetch my black evening shawl.

Vil du hente mit sjal og buket?
Will you fetch me my shawl and my nosegay?

Start på hæklet sjal med viftemønster og lm-buer i DROPS 167-20.
Crochet: Start of a shawl with fan pattern and ch loops used in 167-20.

Min sjal er doende.
My soul is dying.

Han sjal den fyrs pizza! Wow!
He stole that guy's pizzas! Whoa!

Wow! Han sjal den fyrs pizza!
Whoa! He stole that guy's pizzas!

Han sjal den fyrs pizza! Wow!
Whoa! He stole that guy's pizzas!

Jeg sjal en festbåd med… Helt sikkert.
Stole a party boat with the… Oh, I'm sure I did.

Wow! Han sjal den fyrs pizza!
He stole that guy's pizzas! Whoa!

Din sjal har sat dig ansigt til ansigt med det klare lys.
Your soul has set you face to face with a clear light.

Det er som en sjal som går videre til naste liv.
It's like a soul transcending into another life.

Sjal mine penge!
Steal my money?

Strikket kant på sjal, samtidig som der lukkes af 153-2.
Knitted edge of a shawl, while casting off.

Beruser min sjal med dine ojne.
Intoxicates my soul with your eyes.

Han sjal den fyrs pizza!
He stole that guy's pizzas!

Jeg har et sjal til dig.
I have a gift for you. It's a shawl.

Har du ingen sjal?
Don't you have a soul?