SJAL - oversættelse til Norsk

• sjal
• sjalet
• skjerf

Eksempler på brug af Sjal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

nu engang hendes sjal, og hængt det i skabet.
nå enda sjalet, og hengt dette i skapet.

kan også sagtens bruges alene til en let sommercardigan eller et sjal.
kan også brukes alene til en lett sommercardigan eller et sjal.

Kuwaiti( som har sjal vedhæftet) og det populære hurtige tørklæde.
Kuwaiti(som har sjal festet) og det populære raske skjerf.

suppler billedet med et gennemsigtigt lys sjal, for ikke at fryse i en kølig aften.
komplement bildet med et gjennomsiktig lys sjal, for ikke å fryse på en kjølig kveld.

du medbringer en pullover eller sjal til at håndtere forskellen i temperatur mellem det airconditionerede indre af skibet og dæk områder.
du tar med en genser eller et sjal til temperaturforandringen mellom skipets innside med airconditioning, og dekkområdene.

Hvad betyder det, når en mand kalder en kvinde En' sjal' eller' pudeprinsesse'.
Hva betyr det når gutter ringer en kvinne En'sjøstjerne' eller'pute prinsesse'.

De kan også bruges til at binde om sig ved poolen eller som sjal om aftenen.
De kan også brukes til å knytte rundt seg ved bassenget eller som et sjal på kvelden.

præsidenten er i Sydafrika iført et eller andet sjal i et løvereservat.
presidenten er i Sør-Afrika. Han gikk med et slags sjal ved et løvereservat.

En korrekt valgte stykke tøj- et sjal, tørklæde, rem,
En riktig valgt klesplagg- et sjal, skjerf, stropp,

Slå endelig dit næste sjal, din næste hue
Lag ditt neste sjal, din neste lue

Mens hun var omhyggelig med at holde styr på sit sjal til at forsøge at skjule sine bryster,
Mens hun var nøye med å holde styr på sjalet for å prøve å skjule brystene hennes,

hvor det forlød, at nogen havde foræret en blind mand et strikket sjal.
verserte rykter om at noen hadde gitt et strikket sjal i gave til en blind mann.".

konen lettede og afleveret sit sjal med en sikker udgør,
kona tok av og overlevert sjalet med en trygg positur

et skilt med" Vil ikke forstyrres" til at hænge på døren samt et sjal, der skal bruges på forskellige kreative måder.
et"Ikke forstyrr"-skilt til å henge på døren og et sjal som brukes på ulike kreative måter.

jeg ønskede at vide, hvis jeg formatere min sjal kan bruge ISO 10 8.1 gange skal geninstallere Windows med licenza, tak.
jeg ønsket å vite om jeg formatere min sjal kan bruke ISO 10 8.1 ganger må installere windows med Licenza, takk.

hvor ulden bliver bearbejdet og vævet til sjal, der så senere bliver smuglet videre ud af Indien til Vesten.
til Kashmir i India, der den blir bearbeidet og vevd til sjal, som så senere blir smuglet videre ut av India til Vesten.

det er godt at have en ekstra trøje og et sjal med sig.
det er godt å ha en ekstra skjorte og et sjal.

Rama Ghimire forsigtigt pakker hvert enkelt sjal ind.
Rama Ghimire pakker forsiktig inn hvert enkelt sjal.

mest sexede kvinde, jeg kunne tænke på i hendes lange røde hår, hendes sjal over skuldrene, og den gennemsigtige bluse knappet en god afstand ned i kløften.
mest sexy kvinnen jeg kunne tenke på i det lange røde håret, hennes sjal over skuldrene og den gjennomsiktige blusen kneppet et godt stykke ned i ravinen.

en tallit( en slags sjal, der er custom-made).
en tallit(en slags wrap som er spesielt laget).