SJAL - oversættelse til Finsk

• huivi
• shaali
• saali
• huivin

Eksempler på brug af Sjal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

det kunne have et sjal over skuldrene, hvis det føles for nøgen.
se voisi olla huivi yli olkapäiden, jos se tuntuu liian alasti.

nu engang hendes sjal, og hængt det i skabet.
nyt jopa hänen huivi, ja ripustaa tämä kaapissa.

de også kan erstatte en traditionel hat eller et sjal.
ne voivat myös korvata perinteisiä hattuja tai huivi.

Det vigtigste er, at patienten under fødderne skal have varme uldsokker og i taljen- et sjal eller et varmt tørklæde.
Tärkeintä on, että menettelyjen aikana potilaan jalat on oltava lämmin villainen sukat, ja vyötärö- huivi tai lämmin huivi..

ærmeløse skjorter, når du besøger Peterskirken og/ eller bringe et sjal eller andet cover-up.
olet vierailulla Pietarinkirkon ja/ tai tuoda huivi tai muu salailusta.

Som Halima trådte Lady Aminah hus fandt hun den dejlige lille baby sove på ryggen svøbt i en hvid uldne sjal, hvorunder en grøn stykke silke var blevet anbragt.
Kuten Halima tuli Lady Aminah taloon hän löysi ihana pieni vauva nukkuu hänen takaisin kääritty valkoinen villainen huivi, jonka mukaan vihreä silkkiä oli sijoitettu.

de også kan erstatte en traditionel hat eller et sjal, der er knyttet til en person.
he voivat luottaa myös siihen, että korvataan perinteinen hattu tai henkilölle luotu huivi.

Den travle markedsplads i centrum af byen er det perfekte sted at finde et smukt håndvævet sjal eller gobelin, samt smukke orkideer
Vilkas tori keskellä kaupunkia on täydellinen paikka löytää kaunis käsin kudottuja huiveja, tai kankaita, sekä hentoja orkideoita

matche kjolen med en bolero, et sjal eller en jakke?
ostaa mekkoon sopivan boleron, shaalin tai takin?

kan også sagtens bruges alene til en let sommercardigan eller et sjal.
sitä voidaan käyttää myös yksin kevyessä kesätakissa tai huivissa.

Brug altid solbeskyttelse med en beskyttelsesfaktor på mindst 15 Beskyt din hud mod vinden med en hue eller et sjal.
Käytä aina aurinkovoidetta, jonka suojakerroin on vähintään 15. Suojaa ihosi tuulelta myssyllä tai huivilla.

få sig en bønnebog og bøn sjal.
hankkimaan itselleen rukouskirja ja rukousshaalia.

Hvorfor kan I ikke bare lade mig ligge i sengen eller give mig et sjal?
Miksi ette voi vain antaa minun maata sängyssä tai antaa minulle huopaa?

hvis et tørklæde eller sjal henkastet vil stak op af lommen,
jos huivi tai huivi tulee rennosti juuttunut taskustaan,

konen lettede og afleveret sit sjal med en sikker udgør,
vaimo lähti ja luovutti hänelle huivi luottavainen aiheuttaa

aktiviteter skal finde sted, et skilt med" Vil ikke forstyrres" til at hænge på døren samt et sjal, der skal bruges på forskellige kreative måder.
joka päättää kuinka pitkään tuhmat touhunne jatkuvat, Älä häiritse -kyltti oveen ripustettavaksi ja saali käytettäväksi jollain luovalla tavalla.

en tallit( en slags sjal, der er custom-made).
joka on ollut huvdet) ja tallit(eräänlainen huivi, joka on mittatilaustyönä).

Jeg 2 leptopuri et sjal og en asus acer med forskellige processorer. Vi give nogle
Olen 2 leptopuri huivin ja asus acer eri prosessorit Meillä antaa joitakin yksityiskohtia 2 prosessorit

jeg kunne tænke på i hendes lange røde hår, hendes sjal over skuldrene, og den gennemsigtige bluse knappet en god afstand ned i kløften.
seksikkäin nainen voisin ajatella hänen pitkät punaiset hiukset, hänen huivi yli hänen harteillaan ja läpinäkyvä pusero rento hyvän matkan alas rotkoon.

For at binde tørklæde sjal som påCowboys skal folde det på midten til dannelse af en trekant,
Jotta sitoa huivi huivin atCowboys täytyy taita se puoli muodostaa kolmion,