SKAL NOK VINDE - oversættelse til Engelsk

• are gonna win
• will win
• am gonna win
• will beat you

Eksempler på brug af Skal nok vinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

David? Du skal nok vinde.
You're gonna win David.

Men jeg skal nok vinde dig.
But I will win you.

Op med hovedet, vi skal nok vinde det her.
Keep your head up. We're gonna win this.

Jeg skal nok vinde krigen for dig.
I will win the war for you.

Det er muligt, vi har tabt PR-slaget, men vi skal nok vinde krigen.
We may lose the public relations battle, but we will win the war.

Når du vinder det her, og du skal nok vinde… Glem det.
Yes, and when you win this thing, and you will win it… Forget that.

Ron vil nok kæmpe imod, men jeg skal nok vinde.
I do expect a fight from Ron. But I will win.

Han skal nok vinde en Nobelpris.
He's gonna win the Nobel prize.

Vi skal nok vinde i dag?
We gonna win today?

Vi skal nok vinde.
We will win it.

Jeg skal nok vinde.
I will be a champion.

Du skal nok vinde.
You're gonna win it.

Sandheden er stærk og skal nok vinde!
Truth is strong and it will prevail.

Vi ved begge denne ene skal nok vinde.
We both know this one's gonna win.

Du skal nok vinde dine egne en dag,
You're gonna win your own someday,

Vi skal nok vinde, men vi skal vente på det rigtige øjeblik.
We will win, but we need to wait for the right moment

Den side, der skal nok vinde krigen du ved ikke engang, det er begyndt endnu.
The side that is gonna win the war you don't even know it has begun yet.

Tro, at hans helt skal nok vinde. Og den lille knægt er gået i seng i aften.
Believing that his hero is gonna win. And that little kid has gone to bed tonight.

Vi skal nok vinde.
We're going to win.

Du skal nok vinde.
You're going to win.