SKAL VINDES - oversættelse til Engelsk

• must be won
• win

Eksempler på brug af Skal vindes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er der stadig progressive jackpot skal vindes.
there is still Progressive Jackpot to be won.

er der stadig progressive jackpot skal vindes.
there is still Progressive Jackpot to be won.

En mand med storhedsvanvid der har sin helt egen ide om hvordan den her krig skal vindes.
Kind of megalomaniac who's got his own ideas how to win this war.

på tendensen fra 2009; yderligere markedsandele skal vindes og flere nye butikker skal etableres.
Imerco now launches an offensive to win additional market share and open even more stores.

hvor kampen skal vindes.
where the battle is to be won.

Nogen har endelig indset der er krig, og den skal vindes fra et laboratorium.
Somebody realized there's a war going on, and the only way to win it is in a lab.

der ligger til grund for kampen her- sagde han, at krigen skal vindes med de rette værktøjer.
which is the underlying struggle here- he said the war must be won with the tools of action.

Alle aktører i en region, der kan bidrage til at skabe en succes, skal vindes for regionudvikling som mål og arbejde sammen,
All players in the region capable of contributing to success must be won over to the objective of region al development

på tendensen fra 2009; yderligere markedsandele skal vindes og flere nye butikker skal etableres. Målet er at
Imerco now launches an offensive to win additional market share and open even more stores.

derimod skal vi få medlemsstaterne til endelig at indse, at sagen er vigtig, og at forbrugernes tillid skal vindes.
whereas Member States must eventually be made to understand that this matter is important and that we must gain consumer confidence.

jeg gentager, at det er en drøftelse, der skal vindes på nationalt plan.
I repeat that it is a debate that has to be won at national level.

Vi skal vinde det her.
We have to win this.

Jeg skal vinde Veronica tilbage.
I have to win Veronica back.

Vi skal vinde det først.
We have to win it first.

Vi skal vinde som en familie, ligesom du sagde.
We win as a family, just like you said.

Vi skal vinde krigen.
We have to win this war.

Nu skal vi vinde.
Now we have to win.

Vi skal vinde mod Polen.
We have to win against Poland.

Man skal vinde Dødskampen.
You have to win the Death Match.

Vi skal vinde pokalen!
Let's win this cup!