NEED TO KNOW - oversættelse til Dansk

• skal vide
• må vide
• har brug for at vide
• behøver at vide
• er nødt til at vide
• bør vide
• skal kende
• vil gerne vide
• har brug for at kende
• har behov for at vide
• ønsker at vide
• må kende
• bliver nødt til at vide
• er nødt til at kende
• skal høre
• er nød til at vide

Eksempler på brug af Need to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sarah, I need to know where he is. Okay?
Okay? Sarah, jeg må vide, hvor han er?

Kiss you? I need to know something.
Kys dig? Jeg er nødt til at vide noget.

I need to know where they could have gone.
Jeg har brug for at vide, hvor de kunne være gået.

Tell me what I need to know, Ben.
Fortæl hvad jeg behøver at vide, Ben.

I need to know who is turning her.
Jeg skal vide, hvem der omvender hvem.

People need to know about it.
Folk bør vide mere om det.

I need to know the truth, EJ.
Jeg har brug for at kende sandheden, EJ.

I need to know where he is.
Jeg vil gerne vide, hvor han er.

We need to know the characteristics of the Korean people.
Vi skal kende det koreanske folks karakteristika.

But i need to know that you're for real.
Men jeg må vide, at du er ægte.

And I need to know why.
Og jeg er nødt til at vide hvorfor.

I need to know what happened. Dad!
Jeg har brug for at vide, hvad der skete. Far?

You need to know that I know that.
Du skal vide, at jeg ved det.

You need to know what happened there.
Anchorage… Du bør vide, hvad der skete.

Everything you need to know is already inside of you.
Alt, hvad du behøver at vide, er allerede inden i dig.

We need to know the value of Z at least.
Vi har brug for at kende værdien af Z i det mindste.

What I need to know is, can dark win?
Jeg vil gerne vide, om mørket kan vinde?

Naomi, I need to know where you are.
Naomi, jeg må vide, hvor du er.

People need to know the truth.
Folk skal kende sandheden.

I need to know something. Kiss you?
Jeg er nødt til at vide noget. Kys dig?