WILL NEED TO KNOW - oversættelse til Dansk

• skal vide
• må vide
• bliver nødt til at vide
• bliver nødt til at kende
• skal kende
• må kende
• får brug for at vide
• behøver at vide
• er nødt til at vide

Eksempler på brug af Will need to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will need to know your whereabouts.
Jeg skal vide, hvor du var i går.

You will need to know exactly what action you would like Dropbox Support to take on your behalf.
Du skal vide præcis, hvilken handling du vil have Dropbox-support til at udføre på dine vegne.

We want to do the right thing for you, but we will need to know exactly what the problem is before we can commit to a specific course of action.
Vi ønsker at gøre det rigtige for dig, men vi skal vide, hvad problemet er før vi kan forpligte sig til en bestemt fremgangsmåde.

When you want to be a successful forex trader, you will need to know how to do forex automation.
Når du ønsker at være en succesfuld Forex erhvervsdrivende, du bliver nødt til at vide, hvordan man gør forex automation.

You will need to know how to punch. in which we survive by eating cats and the elderly, Guys, in the post-apocalyptic future.
Guys, i den post-apokalyptiske fremtid, Du skal vide, hvordan at slå. hvor vi overlever ved spiser katte og ældre.

You will need to know the username of the account that you want to hack because you will have to type it in.
Du bliver nødt til at kende brugernavnet på den konto, som du ønsker at hacke, fordi du bliver nødt til at skrive det i.

Background history is very important in the diagnosis of arsenic poisoning and your veterinarian will need to know about any arsenic-containing compounds you have at home.
Baggrund historie er meget vigtig i diagnosen af arsenikforgiftning og din dyrlæge bliver nødt til at vide om nogen arsen-holdige forbindelser du har derhjemme.

You will need to know your strength to find the right direction
Du skal kende dine kræfter på at finde den rigtige retning

You will need to know how to punch. Guys, in the post-apocalyptic future, in which we survive by eating cats and the elderly.
Guys, i den post-apokalyptiske fremtid, Du skal vide, hvordan at slå. hvor vi overlever ved spiser katte og ældre.

And if you're a very good player you will need to know these reasons no matter how foolish it may seem.
Og hvis du er en meget god spiller, du bliver nødt til at kende disse grunde, uanset hvor tåbeligt det kan synes.

We will need to know how many people aside from yourself had access to them in the last month.
Vi får brug for at vide, hvor mange udover dig selv havde adgang til dem sidste måned.

Here are the things you will need to know before you start going with a girl from Monaghan.
Her er de ting du skal vide, før du begynder at gå med en pige fra Monaghan.

Note You will need to know the serial number or name of your previous console
Bemærk Du skal kende serienummeret eller navnet på din tidligere konsol for at sikre,

The first things you will need to know are: 1 how to reach Venice first,
De første ting, du behøver at vide er: 1 hvordan man kan nå Venedig først,

You will need to know how to use the resources given to you if you are going to optimize your experience.
Du skal vide, hvordan du bruger de ressourcer, der er her for at optimere din oplevelse.

We will need to know how many people, aside from yourself,- Hmm? had access to them in the last month.
Vi får brug for at vide, hvor mange udover dig selv havde adgang til dem sidste måned.

There are 3 basic terms of of terminology you will need to know: Physical Volumes:
Der er 3 basale termer i terminologien du skal kende til: Fysiske enheder(physical volume):

If you need to use your spare tyre, you will need to know how to change the flat in the first place.
Hvis du skal bruge dit reservehjul, er du nødt til at vide, hvordan du overhovedet skifter hjulet.

The actor will need to tap into sense memory- recalling real experiences to translate those emotions into performance- and the director will need to know how to evoke those mechanisms.
Skuespilleren bliver nødt til at klare sig i hukommelse- genkalde virkelige erfaringer til at oversætte disse følelser til præstationer- og direktøren skal vide, hvordan man fremkalder disse mekanismer.

Sihtric, I will need to know every part of Beamfleot.
Sihtric, jeg har brug for at kende alle kroge i Beamfleot.