NEED TO KNOW WHY - oversættelse til Dansk

• må vide hvorfor
• skal vide hvorfor
• har brug for at vide hvorfor
• er nødt til at vide hvorfor
• vil gerne vide hvorfor
• bliver nødt til at vide hvorfor

Eksempler på brug af Need to know why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to know why?
Har du brug for at vide hvorfor?

I need to know why you believe that.
Jeg må vide, hvorfor du ikke tror, at den ville.

But you need to know why.
Men du skal vide hvorfor.

I really need to know why.
Jeg har brug for at vide hvorfor.

Bee… I need to know why they're killing humans.
Jeg må vide, hvorfor de dræber mennesker.

I need to know why.
Jeg har brug for at vide hvorfor.

I need to know why you believe that.
Jeg skal vide hvorfor du er overbevist om det.

We need to know why you have $57,000 in the bank.
Vi må vide, hvorfor du har 57.

Decima wants him dead, and we need to know why.
Decima ønsker ham død. Vi skal vide hvorfor.

I need to know why he was bringing these to Beatty.
Jeg må vide, hvorfor han tog dem med til Beatty.

I know you need to know why.
Jeg ved, I skal vide hvorfor.

I need to know why that man was chasing you.
Jeg må vide, hvorfor han jagede dig.

I need to know why she erased my memory.
Jeg må vide, hvorfor hun slettede min hukommelse.

We need to know why he's here.
Vi må vide, hvorfor han er her.

I need to know why he died.
Jeg må vide, hvorfor han døde.

I need to know why Hodgins was chasing after Bones.
Jeg skal vide, hvorfor Hodgins jagtede efter Bones.

I need to know why Grand Central?
Jeg bliver nødt til at vide, hvorfor lige Grand Central?

We need to know why or we will never get our lives back.
Vi må vide hvorfor. Ellers får vi ikke vores liv tilbage.

I need to know why you told me not to protect the boy.
Jeg er nødt til at vide, hvorfor du sagde, at jeg ikke skulle beskytte drengen.

We need to know why.
Vi må vide hvorfor.