NEED TO KNOW EXACTLY - oversættelse til Dansk

• har brug for at vide præcis
• behøver at vide præcis
• skal vide nøjagtigt
• må vide præcis
• ønsker at vide præcis
• har behov for at vide nøjagtigt
• må vide nøjagtigt

Eksempler på brug af Need to know exactly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

reliable and there is no need to know exactly how much money is available.
go ingen behøver at vide præcis hvor mange penge der findes på kortet.

What? I need to know exactly what's going on between you and this twin of yours.
Hvad? Jeg skal vide nøjagtigt, hvad der foregår med dig og din tvilling.

We also need to know exactly whether there has been fraud
Vi har ligeledes behov for at vide nøjagtigt, om der har fundet svindel

And as in any emergency situation, you need to know exactly how to proceed.
Og som i enhver nødsituation, du har brug for at vide præcis, hvordan vi kommer videre.

It is reasonable that you need to know exactly how PhenQ works as well as how it can help you accomplish your objectives and need..
Det er forståeligt, at du ønsker at vide præcis, hvordan PhenQ fungerer, og også præcis, hvordan det kan hjælpe dig med at nå dine mål samt ønsker..

We need to know exactly where they're holding him.-
Har vi brug for at vide præcist, hvor de har ham.

I need to know exactly how far I have gone
Jeg skal vide, nøjagtig hvor langt jeg er gået,

We need to know exactly where that weapon is before we call anyone else in.
Vi er nødt til at vide præcist hvor det våben er før vi kontakter andre.

I need to know exactly how much you know about our group and who you have told.
Jeg skal vide præcis, hvor meget du ved om vores gruppe, om hvem du har fortalt om det.

We need to know exactly what we're dealing with,
Vi skal vide præcist, hvad vi har at gøre med,

Passengers need to know exactly what the charge covers,
Passagererne skal vide præcist, hvad afgiften dækker.

We need to know exactly how long… it's gonna take to get from Steve's house to Union Station.
Vi har brug for at vide nøjagtig hvor lang tid det tager.

I need to know exactly what happened, and how long it's been going on.
Så… Jeg skal vide, præcis hvad der er sket, og hvor længe det har stået på.

We need to know exactly who is going to attend, and who… I would like to get shots of you doing work.
Vi skal vide præcis, hvem der kommer, og hvem der ikke gør.

And what it was mixed with. I need to know exactly how much heroin was injected into him.
Og hvad det var blandet med. Jeg skal vide præcist, hvor meget heroin han fik ind.

the clauses need to be clear and you need to know exactly who to address your requests to..
bestemmelserne skal være klare, og man skal vide, præcis hvem man skal rette sin anmodning til.

Also remember that you need to know exactly what your clothing size,
Husk også, at du har brug for at vide præcis, hvad dit tøj størrelse,

whether it is at all possible, you need to know exactly what the symptoms are characteristic of toxicity,
det overhovedet er muligt, du har brug for at vide præcis, hvad symptomerne er karakteristiske for toksicitet,

you seriously risk your health with the sides that go with it, and you need to know exactly what you're letting yourself in for before you start.
du seriøst risikere din sundhed med de sider, der går med det., og du behøver at vide præcis hvad du' re at lade dig selv, for før du starter.

Since, following the Green Paper, we have agreed that contracting authorities have a right to set environmental standards if they so wish, we need to know exactly how they can implement those rights without breaching the overriding rules on competition.
Eftersom vi efter grønbogen er blevet enige om, at ordregivende myndigheder har ret til at fastsætte miljømæssige standarder, hvis de måtte ønske det, har vi behov for at vide nøjagtigt, hvordan de kan implementere disse rettigheder uden at krænke de altoverskyggende konkurrenceregler.