Examples of using Need to know why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My life changed when the meteors hit, I need to know why.
חיי השתנו כשהמטאורים נפלו, ואני חייב לדעת למה.And the more we need to know why he was killed.
ועל אחת כמה וכמה אנחנו צריכים לגלות למה הוא נרצח.I need to know why I'm here.
You need to know why more and more parents are deciding not to vaccinate.
אתם צריכים לדעת למה עוד ועוד הורים לא מחסנים.I need to know why you have a problem with Jessi.
If Sylar killed my father, I need to know why.
אם סילאר רצח את אבי, אני צריך לדעת מדוע.No, no, I need to know why.
לא, לא, אני חייב לדעת למה.They need to know why breaking the rules is dangerous.
הם צריכים לדעת מדוע לעבור על החוקים זה מעשה מסוכן.We need to know why he's here.
אנחנו צריכים לדעת למה הם כאן.I need to know why.
אני צריכה לדעת למה.I need to know why he was bringing these to Beatty.
אני צריך לדעת למה הוא היה מביא אלה ביטים.We need to know why, then the judge can be lenient.
אנחנו צריכים לדעת מדוע אז השופט יהיה יותר רחום.I need to know why you love me.
אני צריכה לדעת למה אתה אוהב אותי.I need to know why you said that.
אני צריכה לדעת מדוע אמרת זאת.Now we need to know why.
עכשיו אנחנו צריכים לדעת למה.I need to know why she would do something so mean for so long.
אני צריך לדעת למה שהיא תעשה דבר כך אומר כל כך הרבה זמן.I need to know why you're so determined to tell them now.
אני צריכה לדעת למה את כל-כך נחושה לספר להם עכשיו.We need to know why Hannah was living here.
אנחנו צריכים לדעת מדוע האנה היתה כאן.And I need to know why your daughter hates me?
ואני חייבת לדעת למה הבת שלך שונאת אותי?We need to know why or we will never get our lives back.
אנחנו צריכים לדעת למה, או שלא נקבל את חיינו בחזרה.
