SKARPE SVING - oversættelse til Engelsk

• sharp turns
• sharp bends
• sharp curves
• sharp corners
• tight turns

Eksempler på brug af Skarpe sving på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

optimal linje gennem kurver og skarpe sving til stejle ramper
mastering curves and sharp turns to steep steps

Vær bedre forberedt på, hvad der befinder sig forude, med enhedsadvarsler om skarpe sving, når du navigerer.
Be better prepared for what's ahead with on-device warnings for upcoming sharp turns when navigating.

inkluderer sving for sving-navigation og nye navigationsadvarsler, der advarer dig om skarpe sving forude.
new navigation alerts that notify you of upcoming sharp turns.

kræver kun en let berøring på hjulet for at holde en perfekt kursus eller gøre skarpe sving.
requiring only a light touch on the wheel to hold a perfect course or to make sharp turns.

Oplev følelsen af at lave skarpe sving, hvor skiene gør arbejdet,
Experience the feeling of a sharp turn, where the skis do the all the work,

At slå græs i skarpe sving, eksempelvis omkring et træ- det kan sågar lade sig gøre med en hånd med de nye Rotak-plæneklippere.
Cutting grass in tight curves, for example around a tree, can even be done one-handed with the new Rotak mowers.

parkboards for bedre at kunne håndtere skarpe sving på hårdt underlag.
be better able to handle cutting turns on a hard surface.

Skarpe sving, nedkørsler og stigninger,
Sharp turns, descents and ascents,

Mærk den fulde effekt af motorerne, mens fremskynde op til 300 km/ t på skarpe sving, kan du næsten lugte brændende gummi på asfalt tid at få din puls stopper.
Feel the full power of the engines while accelerating up to 300 km/h on sharp turns, you can almost smell the burning rubber on asphalt while to get your pulse stops.

hvor snowboardløbere konkurrerer i heats, head2head, på en specialbygget bane med hop og skarpe sving.
snowboarders compete in heat, head 2 head in a custom-built track with jumps and sharp curves.

Tilpassede lastbilruter Garmin fleet 790 har detaljerede kort over Europa, der også omfatter lastbilrelaterede restriktioner- såsom brohøjder, skarpe sving, vægtbegrænsninger med mere- og oplysninger om de fleste lande- og motorveje.
Custom truck routes The Garmin Fleet 790 features detailed maps of Europe that also include truck-related restrictions- such as bridge heights, sharp turns, weight restrictions, and more- and information on most land and highways.

Garmin fleet 790 har detaljerede kort over Europa, der også omfatter lastbilrelaterede restriktioner- såsom brohøjder, skarpe sving, vægtbegrænsninger med mere- og oplysninger om de fleste lande- og motorveje.
The Garmin Fleet 790 features detailed maps of Europe that also include truck-related restrictions- such as bridge heights, sharp turns, weight restrictions, and more- and information on most land and highways.

vinkler ned til skarpe sving, og går tilbage til pedalen.
angles down to sharp turn, and goes back to the pedal.

tid til mjød og gilde, for nu går det vilde vikingetogt i en susende sjov rutschebane, der lover fuld fart og skarpe sving i jagten på tordengudens hammer.
feasting because you're starting out on a wild Viking quest on a rushing roller coaster that will take you at high speed through sharp bends in the hunt for the thunder god's hammer.

Skarpe sving, gyselige loops
Sharp bends, stomach-churning loops

hård opbremsning, skarpe sving eller tomgang, der viser bilister med et enkelt blik, hvis de har kørt ineffektivt
harsh braking, sharp cornering or idling, showing drivers at a glance if they have been driving inefficiently

Skarpt sving. Advarsel.
Warning, sharp turn.

Et skarp sving og i kan"hænge" den op.
A sharp turn, and you can hang it up.

Det var et skarpt sving.
Sharp turn we're making!

Det var et skarpt sving.
Sharp turn here.