SKILLER - oversættelse til Engelsk

• part
• separates
• divides
• stand
• take
• apart
• divorce
• skiller
• separate
• divide
• separating
• stands
• parts
• dividing
• takes

Eksempler på brug af Skiller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der skiller en fra den anden.
The flicker that separates one from the other.

Kun 150 meter skiller tyskerne fra Volga.
Meters stand between the Germans and the Volga.

Lsær på det med til døden os skiller.
Especially"Till death do us part.

Det er med stor glæde, jeg skiller disse kranier ad.
It is with great pleasure that I divorce these skulls. There we go.

Når jeg bliver nervøs, skiller jeg ting ad.
When I get anxious, and I can't sleep, I take things apart.

Vi skiller aldrig gamle venner.
We never separate old friends.

Hvis du skiller tallerkenerne lidt ad, så bliver de faktisk rene. Ja.
Yes. If you divide up the plates, they will actually get cleaned.

Et point skiller Napoli fra Juventus.
Just one point separates Napoli from Juventus.

Saucen skiller en smule i flasken når den står- det betyder ingenting.
The sauce stand a bit in the bottle when it is- it means nothing.

Til døden os skiller, elskede.
Till death do us part, darling.

Vi skiller dem ad som de gjorde ved os.
I say we separate them like they separated us.

Boksning skiller mændene fra drengene.
Boxing separates the men from the boys.

På tværs af grænser, der skiller et univers fra et andet.
Across the boundaries that divide one universe from another.

Af sin vintage hær ser virkelig skiller dig ud blandt mange.
Of its vintage army look really stand you out among many.

Til døden os skiller.
Especially till death do us part.

at en opløsning skiller.
keep a formula from separating.

Skiller os? Hvordan mener du?
Separate us? What do you mean?

På disse områder skiller Teknos' maling sig virkelig ud", siger Björn Stam fra ProChroma.
These are areas where Teknos' paint really stands out," says ProChroma's Björn Stam.

Det skiller os fra dem.
It separates us from them.

så skiller mayoen ikke.
so stand mayoen not.