Eksempler på brug af Skotter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom broder, vi har skotter at dræbe.
Vi skal to niveauer op, til bagbord… og tre skotter agterud.
De har nu hørt sandheden fra to loyale skotter.
It would appear you have now heard the truth from two loyal Scots.Bliver nødt til at få dig forbi et par sikkerhed skotter.
Gonna have to get you past a few security bulkheads.Fyldt med skotter.
All filled with Scots.Bliver nødt til at få dig forbi et par sikkerhed skotter.
A few security bulkheads. Gonna have to get you past.Der er fem millioner danskere og fem millioner skotter.
There are five million Danes and five million Scots.Strukturen af lamineret marine krydsfiner skotter.
Structure of laminated marine plywood bulkheads.vi har skotter, der skal dræbes.
we have Scots to kill.Alle skotter og kanaler på dæk 1-15 viser tegn på opløsning. Hvorfor?
Hvis I er skotter, er jeg flov over at kalde mig det.
If you are Scotsmen, I'm ashamed to call myself one.De kæmpede som skotter og fik deres frihed.
They fought like Scotsmen and won their freedom.Softwaren vil søge efter skotter, der er til stede på denne harddisk.
Og derudover spiser 1800-tals preussere meget få grøntsager-- ligesom vore dages skotter.
And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables-- rather like contemporary Scottish people.Det er sandt, hvad man siger om skotter. Ja.
I guess it's true what they say about the Scotsman. Hmm. Yes.Er jeg flov over at kalde mig det. Hvis l er skotter.
And if you are Scotsmen, I'm ashamed to call myself one.De kæmpede som skotter.
They fought like Scotsmen.Det er ikke andet end skotter, rørledninger og tritanium.
It is an assemblage of bulkheads, conduits, tritanium.Det er ikke andet end skotter, rørledninger og tritanium.
Nothing more. It is an assemblage of bulkheads, conduits, tritanium.Vi er skotter.
We're Scotsmen.
