SKUFFELSE - oversættelse til Engelsk

• disappointment
• letdown
• disappointing
• disillusionment
• mortification
• dissapointment
• disappointed
• disappointments

Eksempler på brug af Skuffelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var en kæmpe skuffelse.
I'm such a giant disappointed.

Min søn var en skuffelse.
My son was a disappointment.

Det er ofte en skuffelse.
It's disappointing most of the time.

Han er ikke bange for at vise frygt, skuffelse eller tårer.
His disappointments and his tears. He's a man who's not afraid to share his fears.

Det er lidt af en skuffelse, må jeg indrømme.
Oh, man, that's a bit of a letdown, I have to say.

Ja, dette dødvande er en skuffelse.
Yes, I, too, am disappointed by this unfortunate stalemate.

Det er ofte en skuffelse.
L's disappointing most of the time.

Jeg forstår din skuffelse.
I understand your disappointment.

er det med en vis skuffelse.
there are disappointments.

Det var lidt af en skuffelse.
Well, that was a bit of a letdown.

Du har altid været en skuffelse.
You have always been a disappointment.

Åh, skat. Det er en skuffelse, det ved jeg.
Oh, sweetheart. I know it's disappointing.

Jeg var en skuffelse for ham.
I was a disappointment to him.

Det er en skuffelse.
Well, that's disappointing.

Du er ikke en skuffelse.
You are not a disappointment.

Glem det. Det var en skuffelse.
Well, that was disappointing.

Jeg kan lugte deres forældres skuffelse.
I can smell their parents' disappointment.

Hvordan skal vi nu underholde os? Sikke en skuffelse.
Whatever shall we do to entertain ourselves now? How disappointing.

Du vil altid være min største skuffelse.
You will always be my biggest disappointment.

Det er en skuffelse, men.
Well, that is disappointing, but.