SLOG MIG IHJEL - oversættelse til Engelsk

• killed me
• kill me
• killing me

Eksempler på brug af Slog mig ihjel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og Chester slog mig ihjel på den langsomme måde i 13 år.
And Chester was killing me the slow way for 13 years.

Min mor slog mig ihjel, så hun mig i det her.
My mama would kill me if she saw me in this.

hvad som helst, slog mig ihjel.
eating fried everything was killing me.

Du kan ikke slå mig ihjel, Warren.
You can't kill me, Warren.

Du kunne have slået mig ihjel ved at slå mig i maven.
You could have killed me, slugging me in the gut.

Du slår mig ihjel Burgundy.
You kill me, Burgundy.

Du kunne have slået mig ihjel, space ranger.
You could have killed me, space ranger.

Du kunne have slået mig ihjel!
You could have kill me!

Du skulle have slået mig ihjel sidste gang.
You should have killed me before.

Du slår mig ihjel.
You kill me.

Du skulle have slået mig ihjel, Ethan.- Nej.
You should have killed me, Ethan.- No.

De ville slå mig ihjel, hvis de vidste det!
They would kill me if they knew!

Du kunne have slået mig ihjel, men det gjorde du ikke.
You could have killed me and you didn't.

Han vil slå mig ihjel, Nicholas.
He will kill me, Nicholas.

Han havde slået mig ihjel.
He would have killed me.

De slår mig ihjel.
They kill me.

De ville slå mig ihjel, hvis de vidste det!
Do you know they would kill me if they knew?

Du ved den trafik slår mig ihjel. -LIDT?
You know that traffic killed me.- A little?

Så jeg foreslår at du slår mig ihjel nu… og ellers skrider.
So I suggest you kill me right now.

Have slået mig ihjel.
You could have killed me.