SOFTWARES - oversættelse til Engelsk

• software's

Eksempler på brug af Softwares på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Version 2.6.1 er den nyeste version af WunderWerkz Softwares optrædener/ skins til KDX klient.
Version 2.6.1 is the latest release of WunderWerkz Software's appearances/skins for the KDX client.

total omlægning af id Softwares Quake III Arena.
total conversion of id Software's Quake III Arena.

Rustici Softwares Omfattende kompatibilitet erfaring er indbygget i hver eneste Dispatch.
Rustici Software's extensive compatibility experience is built into each and every Dispatch.

Forhandlingerne om softwares patenterbarhed er meget kontroversielle,
The discussion on the patentability of software is extremely controversial.

I modsætning til ophavsretten, som beskytter hele programmet, ville softwares patenterbarhed gøre det muligt at få monopol på brugen af generelle kommandoer.
Unlike copyright, which protects the whole program, software patenting would allow a monopoly on the use of general instructions.

Dette Softwares er Awesome,
This Softwares are Awesome

Alle timere kan logges til CSV og Akut Softwares Diary, i en række'kategorier', f. eks separate timere til at registrere tid bruge på telefonopkald, admin-opgaver osv.
All timers can be logged to CSV and Acute Softwares Diary, in a number of'categories', eg separate timers to record time spend on phone calls, admin tasks, etc.

Søge regelmæssigt efter opdateringer til dine softwares(apps, virusscanner,
Check for updates for your operating system and software(apps, virus scanner,

Remo Gendan Mac Softwares stilfulde funktioner:
Remo Recover Mac Software Silent Features:

Jeg prà ̧vede et par andre driver softwares, men de havde enten ikke de drivere, jeg havde brug for, eller sagde bare, at de var ok.
I did try a few other driver software, but they either didn't have the drivers I needed and/or said they were all ok.

Self-Hosted Open Source Softwares Den mest simple måde at offentliggøre en hjemmeside
Self-Hosted Open Source Softwares The most simple way to publish a website

Anmeldelse: Jeg har set mange lydredigering Softwares, hvor de siger, at det vil konvertere mp3,
Review: I have seen Many Audio Editing Softwares, Where they say that it will convert mp3,mid,

Vi præsenterer spil og softwares fra tonsvis af uafhængige udviklere,
We present games and softwares from tons of independent developers,

Europa-Parlamentet har kæmpet for f. eks. at få gennemført et direktiv om softwares patentbarhed, som er radikalt forskelligt fra det direktiv, som Kommissionen har foreslået.
For example, the European Parliament has fought to obtain a directive on the patentability of software that is radically different from the directive proposed by the Commission.

mellemstore virksomheder fra softwares udviklingsproces som følge af omkostningerne
medium-sized enterprises from the process of software development because of the costs

Derfor er den kamp, som vi kæmper her i Parlamentet mod softwares patenterbarhed, en kamp for friheden og demokratiet.
For that reason, the battle against the patentability of software that we are conducting in this House has become a battle for freedom and democracy.

Derfor må vi kraftigt understrege, at vi skal forhindre softwares patenterbarhed som sådan.
It must therefore be forcefully stated that the patentability of software as such must be prevented.

Jeg glæder mig over, at Parlamentet i dag har forkastet udkastet til lovgivning om softwares patenterbarhed.
I welcome today's rejection of the draft legislation on the patenting of software.

Den Europæiske Patentmyndighed har allerede demonstreret sin egen evne til at gøre skade på området for softwares patenterbarhed.
The European Patent Office has already demonstrated its own ability to do damage in the field of software patentability.

være fri softwares repræsentant under denne begivenhed.
representing Free Software during this event.