SPORET - oversættelse til Engelsk

• track
• trail
• traced
• rails
• detected
• lead
• clue
• scent
• groove
• tracked
• tracking
• tracks
• trace
• trails

Eksempler på brug af Sporet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sporet er en blindgyde.
This lead is a dead end.

Sporet til ms. Gilroys skønhedssalon.
Traced it to Miss Gilroy's beauty salon.

Alt bliver værre, hvis Sarah ryger af sporet.
Everything is going to get worse if Sarah goes off the rails.

Han er på sporet.
He's on the trail.

Lad os få historien tilbage på sporet.
Let's get history back on track.

Orange mønster! Intet AT-felt sporet!
Pattern Orange. No AT Field detected.

Sporet som vil føre til os.
The scent that leads to us.

Og hvad var sporet, der opklarede sagen?
And what was the clue that cracked the case?

Sporet, jeg fik fra Ressler.
The lead Ressler gave me.

Fordi vi sporet Harpers opholdssted.
Because we traced harper's whereabouts.

Vi kører af sporet igen nu.
We're going off the rails again here.

Og jeg må tilbage på sporet.
And I need to get back on the trail.

An2}Ser ud til, vi er tilbage på sporet.
Looks like we're back on track.

Ingen virus mutation sporet.
No viral mutations detected.

Vi har sporet Sark til Mexico City.
We have tracked Sark to Mexico City.

Find sporet af menneskepige og fortjen din frihed. Find hende!
Find the scent of human girl and earn your freedom. Find her!

Sporet er sneen.
Clue is the snow.

Sporet kunne komme fra hvem som helst.
The lead could have come from anyone.

Vi har sporet Amalthea til Rotterdam.
We have traced Amalthea to Rotterdam.

Jeg hørte din første plan gik lidt af sporet.
I heard your first plan went a bit off the rails.