SPORET EFTER - oversættelse til Engelsk

• track after

Eksempler på brug af Sporet efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har friske spor efter den fyr.
We have fresh evidence on this guy.

Nogen spor efter den Tredje mand?
Any leads on this Third Man?

Der er spor efter fem humanoide livsformer.
I detect traces of at least five humanoid life-forms.

Nogen spor efter Flynn?
Any leads on Flynn?

Det vil efterlade nogen spor efter du sletter WeChat konto fra din mobile enhed.
It will leave no trace after you delete WeChat account from your mobile device.

Spor efter kirurgi kan være omkring areola,
Traces after surgery may be around the areola,

Spor efter kunstner på album.
Track by Artist on Album.

Rip automatisk hvert spor efter en CDDB- hentning er lykkedes.
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval.

Du så jo spor efter ti.
Last night you saw tracks for 10.

Forbedringer: Tilføjet eksperimentelt -k mulighed for at udskrive stakke spor efter hver sporet syscall.
Improvements: Added experimental-k option to print stack trace after each traced syscall.

Et par Fae dækkede vel bare sporene, efter et bytte undslap.
I'm guessing a group of Fae covered up their tracks after a feed got away.

Aldrig dækker hans spor efter oprettelse.
Never covers traces after his creating.

Vi har et spor efter Ford.
We think we have a bead on Ford.

Du sagde, du fandt et spor, efter du gik.
You told me you got a lead after you left the office.

Med en blyant over overfladen er der ingen spor efter aftørring.
With a pencil across the surface, no any trace after wiping.

Politiet står uden spor efter at en ældre mand blev påkørt
The police are still without a trace after an elderly man was hit

Softwaren vil blive usynlig uden spor efter at være blevet installeret,
The software will become invisible without any trace after being installed,

Efter drift bliver hullet fyldt op, så naturen ikke får spor efter udvindingen.
After end of operations, the pit will subsequently be filled in so there are no traces after the extraction.

Desværre, det er blevet opdaget, at i nogle tilfælde infektionen efterladt nogle spor efter dens fjernelse via Kontrolpanel.
Unfortunately, it has been discovered that in some instances the infection left some traces after its removal via Control Panel.

Ligesom i Dublin, har de arkæologiske udgravninger i Waterford vist en stor mængde spor efter bebyggelse i sen vikingetid og middelalder.
Like Dublin, archaeological excavations in Waterford have produced a large amount of evidence for the late Viking Age and Medieval settlement.