Eksempler på brug af Største fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har lige begået Deres livs største fejl.
Du var mit livs største fejl.
You were the biggest mistake of my life.Det var mit livs største fejl.
This was the biggest mistake of my life.At gifte mig med dig var mit livs største fejl.
Marrying you was the biggest mistake of my life.Amerikanske dermed største fejl i krigshistorien.
US thereby biggest mistakes in the history of warfare.Kom! Hvad var de tre største fejl, I begik sidste gang?
Come on! What were the three biggest mistakes that you made last time?Jeg tror, mit livs største fejl var ikke at blive gift.
Det er hans største fejl, men i det hele he'sa god arbejder.
That is his main fault, but on the whole he's a good worker.Min største fejl?
My chief fault?Men min største fejl ville være at give dig urnen.
But giving you Men min største fejl ville være at give dig urnen.
Would be the biggest mistake of all. But giving you De moderne religioners største fejl er negativitet.
The major error of modern religions is negativism.For 16 år siden begik jeg mit livs største fejl.
Years ago, I made the biggest mistake of my life.Hvad er din største fejl?
What's your greatest shortcoming?Ved du, hvad din største fejl var?
Do you know what your biggest failure was?Men det ville være dit livs største fejl.
Men det var nok en af mine… største fejl i karrieren.
But this, I think, was one of my… important mistakes in my career.Det vil være din største fejl.
There could be no greater error than that.Ved du, hvad min største fejl var?
You know what my real mistake was?Yassin begår snart sit livs største fejl.
Yassin is about to make the biggest mistake of his life.
