Eksempler på brug af Stemme lyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hendes stemme lød underlig.
Her voice sounded peculiar.Hans egen stemme lød bag kulisserne når fortalte den tidligere serie.
His own voice sounded behind the scenes when told the previous series.Hendes stemme lød som vind i tørre blade.
Her voice sounded like wind rustling through dry leaves.En frygtindgydende stemme lød fra himlen.
Thunderous voice was heard from heaven.Din stemme lød bekendt, men.
Your voice sounded familiar, but… Shh.Ja." Hans stemme lød temmelig tvivlsomt.
Yes." His voice sounded rather doubtful.Kom og søg os hvor vores stemmer lyder.
Come seek us where our voices sound.Jeg plejede at spekulere på, hvordan din stemme lød.
I used to always wonder what your voice sounded like.Stop det! Hendes stemme lød skinger.
Stop it! Her voice sounded shrill.Jeg drager ingen konklusioner, men hendes stemme lød som normalt.
I'm not jumping to any conclusions, but her voice sounded fine.Med spontan respiration, luftvejskontrol, stemme, lyde, EKG og mange andre kliniske egenskaber er ALS-simulatoren en komplet funktionel akutmedicinsk simulator.
With spontaneous breathing, airway control, voice, sounds, ECG, and many other clinical features, the ALS Simulator is the fully functional emergency care simulator.Gud talte, som lyden af en trompet, og Hans stemme lød, som mange vandes brusen:"Lyt og hør hvad Ånden siger til menighederne," sagde Han.
God spoke like a trumpet, and His voice sounded like many waters."Listen and hear what the Spirit is saying to the churches," He said.Gud bad Bachmann løbe, og Maggie ville vide, hvordan Guds stemme lød.
What God's voice sounded like. Bachmann said that God told her to run, and Maggie wanted Will to ask her.Hans egen stemme lød bag kulisserne når fortalte den tidligere serie.
His own voice sounded behind the scenes when told the previous series.Da jeg meldte mig syg i morges… hang jeg nedad med tyngdekraftstøvler, så min stemme lød ekstremt nasal.
So when I called in sick this morning… I hung upside down in gravity boots so my voice would sound all nasally.generende ekko så stemmerne lyder tydelige og naturlige.
annoying echo so voices sound clear and natural.Ved hjælp af banen changer du laver stemmen lyde mere alvorlig halvtone
Using the pitch changer you make the voice sound more serious halftoneModificarles og beg, således at sangerens stemme lød grovere halvtone
Modificarles and pitch so that the singer's voice sounded coarser halftonealle instrumenter og stemmer lyder klar og god volumen.
all instruments and voices sound clear and good volume.begyndte at gentage det, men hendes stemme lød hæs og mærkelige,
but her voice sounded hoarse and strange,
