STILLE RUM - oversættelse til Engelsk

• quiet room
• quiet space

Eksempler på brug af Stille rum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt jeg har brug for er et stille rum og lidt tid, så har jeg det ordnet i aften.
I need a quiet room and some time, I will have this done by this evening.

venligt personale, eller stille rum end en person, der har boet på ejendommen for?
friendly staff, or quiet room than someone who has lived on the property for?

kræver VoiceTone Correct XT ikke nogen pre-kalibrering i et stille rum før din koncert- hvem har lige tid til det?
VoiceTone Correct XT doesn't require any pre-calibration in a quiet room before your gig- who has time for that anyways?

Kneipp-pool, stille rum og opvarmet bænk,
Kneipp pool, quiet room and heated bench,

I de næste fire timer udførte arbejdstageren sit arbejde i et stille rum[60 dB(A)], og i den efterfølgende time arbejdede den pågældende ved en maskine,
During the next four hours, he worked in a quiet room[60 dB(A)] and during the next hour he worked on a machine

Den smukke 3D screensaver byder på en storslået antikke ur placeret i dens oprindelige miljø i begyndelsen af det 20. århundrede: et stille rum, der vil lade dig komme ind i retro verden af dine bedsteforældre!
The beautiful 3D screensaver features a magnificent antique clock placed in its original environment of the early 20th century: a quiet room that will let you enter the retro world of your grandparents!

hende i enten en kasse eller en dejlig stille rum.
her in either a crate or a nice quiet room.

Kneipp-pool, stille rum og opvarmet bænk,
Kneipp pool, quiet room and heated bench,

FBI vil sætte os i et rum og stille spørgsmål i 12 timer.
The FBI will stick us in a room and ask questions for 12 hours.

Menneskets manglende evne til, at sidde stille i et rum.
Man's inability to sit still in a room.

En rummelig have med både aktive rum og stille zoner(legeplads, bordtennis…) er tilgængelig for vores gæster.
A spacious garden with both active spaces and quiet zones(children's playground, table tennis…) is available to our guests.

Stille i rummet tak!
Quiet in the chamber, please!

Men det er sagt, inde i et stille rum, du vil høre bullet vibe.
However, that said, inside a quiet room, you will hear the bullet vibe.

Først Vælg rummet klogt Hvis du har et valg, tage børnene et stille rum, så tæt på soveværelset.
First Choose the room wisely If you still have the choice, then take a quiet room as a nursery, as close to the bedroom as possible.

Dobbeltsengen er meget behagelig og i et stille rum, til hvile ud efter at have oplevet byen til fods.
The double bed is very comfortable and a quiet room to rest in after walking around the city.

I højeste indstilling kan du bare udstille vibrationerne i et stille rum.
on its highest setting you can just make out the vibrations in a quiet room.

automatisk justere DHA's arbejde i forskellige omgivelser støjende gader, stille rum, koncertsal osv.
automatically adjusting the work of DHA to various environments noisy streets, quiet room, concert hall, etc.

du kan ændre programmet til forskellige lyttemiljøer- fra et lille, stille rum til en overfyldt restaurant til store åbne områder,
you can change the program for different listening environments-from a small, quiet room to a crowded restaurant to large, open areas,

Har I et stille rum hvor man kan gruble eller meditere?
A man could meditate or marinate? Is there, like, a quiet room where,?

Har I et stille rum hvor man kan gruble eller meditere?
Is there, like, a quiet room where, uh, a man could meditate or marinate?