STILLE - oversættelse til Engelsk

• quiet
• ask
• still
• silent
• put
• make
• silence
• hush
• set
• provide
• calm
• pose
• steady
• table
• impose
• place

Eksempler på brug af Stille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stille, Prudence Blackwood.
Silence, Prudence Blackwood.

De ville ikke stille gates på alle planeter i verden.
They wouldn't put gates on every planet.

Du havde dette stille look. -Hvad? Nej.
What? You had this silent look. No.

Må jeg stille dig et spørgsmål? Undskyld mig?
Excuse me. Can I ask you a question?

Stille, eller jeg skyder dig.
Quiet, or I will shoot you.

Jeg har aldrig set en være så stille.
I have never seen one so still.

Lad mig lige stille tingene fra mig.
Let me just set my things down.

Hvorfor stille sådanne forslag?
Why make this sort of proposal?

Vent. Stille i min retssal. Chuck!
Silence in my court. Chuck, wait!

Stille, babyen sover.
Hush, the baby's sleeping.

Din rolle er stille, lille tudse! Det er ham!
Your part is silent, little toad! It's him!

Kan du stille mig igennem til hans værelse?
Could you put me through to his room?

Lad mig stille dig et spørgsmål, Ari.
Let me ask you a question, Ari.

Hun var altid meget stille.
She was always very quiet.

Måske fordi maskinerne jo har stået stille.
Maybe because the machines after all, it has stood still.

Lad os stille op til næste scene.
Let's set up the next scene.

Vi må stille mere lægehjælp til rådighed for ofrene.
We must provide more medical help for these victims.

Stille, du uforskammede bonde.
Silence, you impudent peasant.

Kontoret kan vederlagsfrit stille andre blanketter til disposition.
The Office may make other forms available free of charge.

Klar? Stille, far.
Ready? Hush, Daddy.