STIRREDE - oversættelse til Engelsk

• stared
• gazed
• looked
• glared
• just kept staring
• staring
• gazing
• stare
• looking
• stares

Eksempler på brug af Stirrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De stirrede bare.
They just stared.

Hun stirrede på den med en mystificeret udtryk.
She gazed at it with a mystified expression.

Du stirrede jo bare på ham.
All you did was stare at him.

I lang tid stirrede jeg på hendes ansigt i det lille værelse.
I spent so long looking at her face in that little room.

Stirrede på os, som om vi gjorde noget forkert.
Staring at us like we were doing something wrong.

Han var gledet fra skyggerne og blev stirrede alvorligt på billedet.
He had slid from the shadows and was gazing gravely at the picture.

Vi stirrede bare på hinanden.
And we just stared at each other.

Dag efter dag stirrede han på hende.
Day by day he gazed upon her.

Hele dagen stirrede han på civile gennem kikkertsigtet.
All day long he stares through a scope at civilians.

Jeg stirrede ikke lige på dem.
I didn't, uh, stare directly at them.

Alle stirrede på os.
Everybody staring at us.

Jeg så, du stirrede på dem.
I saw you looking at it.

Hun tøvede over prinsen, stirrede på ham.
An8}She lingered over the prince, gazing at him.

Jeg stirrede bare på det.
I just stared at it.

Fra vores lille verden, vi har stirrede på det kosmiske ocean for.
From our small world we have gazed upon the cosmic ocean for.

Du stirrede på min svend.
You couldn't stop staring at my rig.

Vi bare stirrede på det og smilte.
We would just… stare at it, smile.

Den stirrede bare på mig.
It just stays there, stares at me.

Hun tøvede over prinsen, stirrede på ham.
She lingered over the prince, gazing at him.

Jeg tror, du stirrede ind i milevis af tomt rum.
I think you stared into miles of pitch black space.