STARING - oversættelse til Dansk

• stirrer
• kigger
• glor
• ser
• stirre
• stirrede
• stirrende
• kiggede
• gloede
• kigge
• kigget
• glo
• gloet
• set

Eksempler på brug af Staring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You just staring at me?
Stirrer du bare på mig?

Now one of the bride and groom staring at each other lovingly.
Og så et af bruden og gommen, som ser kærligt på hinanden.

Staring at my ass, huh?
Kiggede på min røv, din vantro?

I was outside staring at our solution.
Jeg stirrede på vores løsning.

Just staring at me.
Og bare stirre på mig.

Inevitably finds herself staring into an existential abyss.
Finder uvægerligt sig selv stirrende ned i et eksistentielt dyb.

Kelly Robinson. Why you staring at me?
Kelly Robinson. Hvorfor glor du på mig?

And both staring at me.
Og begge stirrer på mig.

Staring at him all moony like he shits unicorns.
Kigger helt forgabt på ham, som om han sked enhjørninger.

I was up half the night staring at the ceiling.
Jeg gloede på loftet det halve af natten.

Staring at us like we were doing something wrong.
Stirrede på os, som om vi gjorde noget forkert.

Everyone's kind of staring at us now.
Alle stirre på os nu.

Staring into your eyes, face to face like a lover.
Kiggede dig direkte i øjnene, ansigt til ansigt.

Holmes, staring down the dimly lit street.
Holmes, stirrende ned ad svagt oplyste gade.

No.- Then what're you staring at?
Hvad glor du så på? -Nej?

Staring off into space.
Stirrer ud i rummet.

Mr Blue's at the window staring through at me.
Ågren står i vinduet, kigger på mit bord.

I saw you staring at this the other day.
Jeg så dig kigge på dette her den anden dag.

And the big people wouldn't stop staring at us.
Og de store gloede uafbrudt på os.

Everybody staring at us.
Alle stirrede på os.