STOR STRATEGISK - oversættelse til Engelsk

• major strategic
• great strategic
• big strategic
• considerable strategic
• profound strategic

Eksempler på brug af Stor strategisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan have stor strategisk indflydelse.
can have a major strategic impact.

Overtagelsen af Kobane ville være af stor strategisk værdi for Islamisk Stat, da det ville gà ̧re dem
The acquisition of Kobane would be of great strategic value to ISIS as it would enable them to link these two border crossings

inklusive en sikring af Europas egne interesser på et nabokontinent af så stor strategisk betydning.
including to safeguard Europe's own interests in a neighbouring continent of such great strategic importance.

Bulgarien har havgrænse mod regionen- den er også en region af stor strategisk betydning for Unionen i politisk,
Bulgaria have a sea border with it- but also a region of great strategic importance for the Union in political,

Hr. formand, det er mig en ære at være til stede ved dette plenarmøde for sammen med Dem at diskutere en region af stor strategisk betydning, nemlig Centralasien
Mr President, it is an honour for me to be here at this plenary sitting to discuss with you the situation in a region of great strategic importance: Central Asia

der er ingen tvivl om, at Galileo-projektet har en ekstrem stor strategisk betydning, og at et offentligt-privat partnerskab af denne størrelsesorden er et enestående projekt for EU.
there is no doubting the fact that this Galileo project is of the utmost strategic importance and, as a public-private partnership of such great dimensions, unique in the EU.

har stor strategisk betydning og afgjort er en naboers nabo,
has great strategic importance and is indeed a neighbour of neighbours,

Der er helt oplagt tale om en gren af industrien, som har stor strategisk betydning, dels i kraft af dens forsvarspolitiske betydning,
The aerospace industry is clearly a sector of considerable strategic importance both because of the guarantees which it can give for the defence of Europe

Kapacitetsudvidelsen er et stort strategisk skridt, som skal konsolidere vores position i Norge.
Expanding our capacity is a major strategic move intended to consolidate our position in Norway.

Store strategiske afgørelser var derfor ikke at forvente.
Major strategic decisions are therefore not expected.

Men snart begik han sin første store strategiske fejl.
But he was about to make his first major strategic blunder.

Vi bliver f. eks. nu bedt om at yde større strategisk input om Afghanistan.
For example, we are now being asked to provide greater strategic input on Afghanistan.

Vi beskæftiger os med et af de største strategiske emner i Europa.
This is one of the most important strategic issues for Europe.

Det kollektive er ved at blæk en større strategisk alliance, men hvis ordet får at Votans bortførte Braveryni.
The collective is about to ink a major strategic alliance, but if the word gets out that the Votans abducted the Bravery nine.

Som en del af en større strategisk satsning på det teknisk videnskabelige område vil Aarhus Universitet i 2019 åbne tre nye 5-årige civilingeniøruddannelser.
As part of a major strategic focus on the technical sciences, in 2019 Aarhus University will be opening three new five-year MSc in Engineering programmes.

var derfor af stort strategisk betydning i konflikterne mellem Ungarn og Byzans.
was of great strategic importance in the Byzantine-Hungarian conflicts.

BioMar, der er verdens tredjestørste producent af kvalitetsfoder til industrialiseret fiskeopdræt, tog sidste år et stort strategisk skridt i forbindelse med købet af den ecuadorianske rejefoderproducent Alimentsa.
BioMar, the world's third-largest manufacturer of quality feed for the fish farming industry, took a big strategic step forward last year in acquiring Ecuadorian shrimp feed manufacturer Alimentsa.

Dette land ligger i en del af verden, hvor store strategiske og energimæssige interesser støder sammen,
This country is located in a part of the world where great strategic and energy interests meet,

Den finansielle sektor står over for en række store strategiske udfordringer, både med en ny regulering
The financial sector faces a number of major strategic challenges, both with new regulation

IPSP vil blive en ny konkurrent til de store strategiske alliancer, der for tiden bliver indgået- ofte af offentlige teletjenester- på markedet for avanceret telekommunikation.
IPSP will be a new competitor to the big strategic alliances being established, often between public operators, in the market for advanced telecommunications services.