STRØMMENDE - oversættelse til Engelsk

• flowing
• streaming
• flooding
• cascading
• pouring

Eksempler på brug af Strømmende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indlagt guld bezel strømmende blændende glans af diamanter,
Inlaid gold bezel flowing dazzling brilliance of diamonds,

De tidlige stadier af brystkræft er stort set bestemt af strømmende smertefri og asymptomatisk.
The early stages of breast cancer is virtually determined by flowing painless and asymptomatic.

Tæt skov, strømmende floder og dybe dale.
Dense forest, rushing rivers and deep valleys.

Filmklip Tæt skov, strømmende floder og dybe dale.
Dense forest, rushing rivers and deep valleys.

Gennem dalenes græssletter strømmende floder fyldte med fisk.
Through the grasslands of the valleys' rivers were flowing teeming with fish.

Vi kunne ikke holde op med at griner som minderne kom strømmende.
We couldn't stop laughing as the memories came flooding back.

Vi genererer fra vores strømmende floder.
We generate from our fast-flowing rivers.

Valuta forbliver strømmende.
Currency stays current.

valuta valuta forbliver strømmende.
currency… currency stays current.

White Salmon- indført en ny video fra skråningerne af den dybe og hurtigt strømmende Canyon.
White Salmon- introduced a new video from the slopes of the deep and fast flowing Canyon.

Fysisk og biologisk orden er betinget af: Energi strømmende gennem eller bagved deres systemer- da begynder orden betinger tidselementet og afgrænsnings-begreb.
Physical order and biological order are conditioned by: energy streaming through or behind their systems- then order commences providing element of time and concept of limits.

Med strømmende afrundet guld urkasse,
With flowing rounded gold case,

I modsætning til det klassiske stævnror som behøver strømmende vand for at skifte retning på en båd- så kan en sejldreven Guara-flåde dreje statisk op stedet.
Opposite the classic stern rudder as need streaming water to change direction of a boat- a sail powered Guara-raft can turn statically on the site.

Så er det muligt, at den vil komme strømmende ud og I vil næppe have tid til at få vejret.
Then it is possible that it will come flooding out and you will hardly have time to catch your breath.

Stor Buddha sidder i sindsro med hans klæder strømmende majestætisk i templet gården dybtgående image er et postkort billedet af japanske turisme.
The profound image of the Great Buddha sitting in serenity with his robes flowing majestically in the temple courtyard is the picture postcard image of Japanese tourism.

Strømmende hjul er en innovativ slotfunktion, der er opstået på baggrund af populariteten hos juvelbaserede internetspil.
Cascading reels are an innovative slot feature that picks up on the popularity of gem-based internet games.

Uden forsejl og uden strømmende vand rundt om styreåren, så vil båden blive drevet tilbage igen,
With no foresail and without streaming water around the steering oar the boat will be driven backwards again,

familiemedlemmer kom strømmende ind for at modtage assister fra VM'ere.
family members came flooding in for assists from the VMs.

Dette afsnit Ladymatic ure med sin strømmende slanke, elegante yndefuld charme,
This section Ladymatic watches with its flowing slim, elegant graceful charm,

Capsaicin- har kapacitet til at øge blodgennemstrømningen i et reguleret strømmende bevægelse langs de mindre
Capsaicin- has the capability to raise the blood flow in a controlled streaming motion along the smaller sized