RUSHING - oversættelse til Dansk

• farende
• rushing
• løber
• styrtende
• skynde sig
• travlt
• forhastet
• haster
• der iler
• stormede
• suser
• hastværk
• jag

Eksempler på brug af Rushing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Swell bunch, rushing to help a lady.
Sikken flok, der iler en dame til hjaelp.

that's chicken and not rushing.
det er kylling og ikke farende.

It's, uh, really rushing' through me.
Den suser lige gennem mig.

Swell bunch, rushing to help a lady.
Sikken flok, der iler en dame til hjælp.

giving space, without rushing questions.
give plads, uden farende spørgsmål.

Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.
Tørstige små sjæle, der iler til kundskabens kilde.

For most business trips, rushing and worrying is part of the deal.
For de fleste forretningsrejser er bekymring og hastværk en del af pakken.

Maybe a person urgent matters may, rushing to his girlfriend.
Måske en person hastesager kan, farende til sin kæreste.

No details. Just a blur of images rushing by.
Kun uklare billeder, som suser forbi. Ingen detaljer.

Would you stop rushing me?
Stop med at jag med mig?

And worse yet: all the rushing around is often counterproductive.
Og værre endnu: alle farende omkring ofte bagslag.

Just a blur of images Rushing by. No details.
Kun uklare billeder, som suser forbi. Ingen detaljer.

This article titled“The truth is rushing out there.
Denne artikel med titlen“Sandheden er farende derude.

I know a million things are rushing through your head right now.
Jeg kender en million ting er farende gennem dit hoved lige nu.

It is these thoughts rushing all fishing fans.
Det er disse tanker farende alle fiskerfartøjer fans.

Were you rushing or dragging?
Løb du, eller var du bagefter?

Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.
Tørstige små sind som skynder sig til kundskabens kilde.

Rushing outside, he made the realisation it could be opened from the outside.
Han skynder sig udenfor og indser, at de kan åbnes udefra.

You, rushing in and out of the office, not focused on work.
Du styrter ud og ind ad kontoret.

Patrol officers rushing bravely into a situation that was uncertain at best.
Færdselsbetjente hastede modigt hen til en uvis situation.