SYET - oversættelse til Engelsk

• sewn
• stitched
• made
• sutured
• sewen
• sewed
• sewing
• stitches
• sew
• stitching

Eksempler på brug af Syet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får brug for at blive syet.
You know, you're gonna need stitches.

Har de lige syet den til dig?
Hey!- They just made that for you?

Det er kunstnerisk syet til mosaik effekt.
It is artistically stitched to mosaic effect.

ikke bare syet på med billig tråd.
not sewn on with cheap thread.

Har din mor syet den til dig?
Your mom sew that for you?

De er syet på med nål og tråd.
So they have been sewed on with needle and tread.

Du behøver ikke blive syet.
You're not gonna need stitches.

Mac får sin kæbe syet.
The doctor is sewing Jaw to Mac.

Syet på grønlandsk systue. En perfekt hjemmesko til de kolde årstider.
Made in Greenland. A perfect slipper for the cold seasons.

Rumfartøjet er syet gennem stråling.
The spacecraft is stitched through radiation.

Vores anciennitet er optjent, og ikke bare syet på med billig tråd.
Not sewn on with cheap thread. Our seniority is earned.

Har din mor syet dit navn i dem?
Your mama sew your name in them?

Vi fik din tommel syet på i tide,-.
We got your thumb sewed on just in time.

Hvornår blev du syet?
When did you get stitches?

Man kan mærke, at den er syet med fiskesnøre.
You can tell the stitching is fishing line.

Bedste, mor og jeg har syet løs lige siden.
But Gran and Mother and I have been sewing nonstop to restore it.

Brødkurvserviet syet i bali stoffer og hør/bomuld.
Bread Basket Napkin made in bali fabrics and linen/ cotton.

Den Kanter er syet, og derfor ekstra stærk.
The edges are stitched and therefore extra strong.

Der er en sender syet ind i foret.
There's a miniature transmitter sewn into the lining.

Har din mor syet dit navn i dem?
Your mama sewed your name in'em?