TÆLLER DEM - oversættelse til Engelsk

• count them

Eksempler på brug af Tæller dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nah, jeg tæller dem her.
Nah, I'm gonna count these.

Jeg tror du tæller dem.
I bet you count.

Den er jeg med på. Men vi tæller dem først.
We count it first. I'm in.

Jeg henter håndklæder, og jeg tæller dem i morgen.
I will get you towels, and I will count'em in the morning.

Han sidder og snakker med sig selv og tæller dem.
He sits there, he laughs, he talks to himself and counts it.

Han sidder og snakker med sig selv og tæller dem.
He sits there, he laugh, he talk to himself and he counts it'.

Gør det noget, jeg tæller dem?
Mind if I count it?

Min assistent tæller dem.
My associate will count it.

Hvad er typisk for disse varianter er, at de er i hundredvis når man tæller dem, fordi virussen er blevet frigivet som et open source-fri kode online.
What is typical for these variants is that they are in the hundreds when you count them, because the virus has been released as an open source-free code online.

Børn med krøllet hår og en efter en, jeg tæller dem når de sover i deres seng.
And I picture curly heads~~ And one by one I count them~~ As they slumber in their beds.

alt efter hvordan man tæller dem og hvorvidt man også tæller under-dialekter med.
depending on how you count them and if we count sub-dialects as well.

Og vi tæller dem op, skriver resultaterne på tavlen
And then we start counting them up, and we write down the totals on the board

Hvis du tæller blandt dem, der stadig bruger Windows XP
If you count among those who still use Windows XP

McFee tæller dem for mig, og De kan lade Deres nigger tælle for Dem..
McFee counts'em for me. Maybe you can have your nigger there count'em for you.

denne bil nu tæller dem til at gøre ting lettere for ham.
so this car now counts on you to make thing easier for him.

kaotisk by hvor der bor så mange mennesker at ingen ved hvordan man tæller dem.
chaotic city where there are so many people nobody knows how to count them.

Skal vi tælle dem igen?
Should we count it again?

Tæl dem, Henry.
Count it, Henry.

Hvorfor skal du tælle dem, som om jeg er på røven?
Why you gotta count it, like I'm broke?

Vi skal først tælle dem, fjols.
We gotta count it first, dumbass.