TÆLLINGEN - oversættelse til Engelsk

• count
• census
• counting

Eksempler på brug af Tællingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ud han tjente på mange paneler indberetninger om emner såsom miljø og tællingen.
In addition he served on many panels reporting on issues such as the environment and the census.

Mikrodatafil tællingen af lokaler og aktiviteter i byen Madrid,
Micro-data file to the census of premises and activities of the City of Madrid,

på den anden side af linjen en mand siger:"Jeg vil have din datter, Emily", og tællingen hedder Bernard næsten svagt,
says"I will have your daughter, Emily" and the count named Bernard almost faint

Fortalere for genindsætte tællingen frivillig undersøgelse hævder, at uden den obligatoriske lange form folketælling det er sværere at spore tendenser i indkomstuligheden,
Proponents of reinstating the census voluntary survey argue that without the mandatory long form census it's harder to track trends in income inequality,

Han konstaterede, at i de fleste henseender funktionen af Jacquard væven var for langt fra, hvad der kunne være nyttigt at tællingen arbejde, men han gjorde klar over, at punched cards var en effektiv måde at lagre oplysninger.
He found that in most respects the function of the Jacquard loom was too far removed from what might be useful to the census work, however he did realise that the punched cards were an efficient way to store information.

Laboratoriet for Bestemmelse af Særlig Forurening, hvor tællingen af asbestfibre blev foretaget ved optisk mikroskopi jf. Travail et Sécurité fra december 1995.
where the asbestos fibres were counted by optical microscopy see Travail et sécurité, December 1995.

Derudover afhænger pstops for tællingen af en DSC tilpasset(DSC betyder Document Structuring Conventions,
pstops depends for the counting on a DSC conforming(DSC is Document Structuring Conventions,

Jeg går ned til tælling, ikke sandt?
I'm out for the count, right?

Der foretages en tælling af alle svinebedrifter.
A census shall be taken of all pig holdings;

Tælling af tre?
Count of three?

Efter min tælling er der mindre end 1.
By my count, there are less than 1,500 people left.

Tælling af lokaler og deres aktiviteter.
Census of premises and their activities.

Hans tælling er fire.
He's got a count of four.

Dette datasæt er en tælling af hede og tilhørende lavere vegetation fra Dorset.
This dataset is a census of the heathland and associated vegetation from Dorset.

Tælling af mand vil have til at begribe menneskene….
Census of Man will have to grasp the people….

Tilbage til jeres celler, for aften tælling.
Return to your cell blocks for evening count.

Jeg har tabt tælling.
I don't, because I lost count.

Vælg emne og filtreres ved en tælling,….
Choose a Census topic and filter by area.

Tre, to, et. På tælling.
Three, two, one. On my count.

Tre, to, et. På tælling.
Three, two, one. OK. On my count.