TESKEFULD - oversættelse til Engelsk

• teaspoon
• tsp

Eksempler på brug af Teskefuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bland en teskefuld honning og en teskefuld bagepulver.
Mix one teaspoon honey and one teaspoon baking soda.

En teskefuld før sengetid.
One spoon before bedtime.

Tag på den første behandlingsdag 200 mg(en 5 ml teskefuld) en gang.
On the first day of treatment take 200 mg(one 5 ml spoonful) once.

Det var kun lidt. Kun en teskefuld.
It was just a tablespoon.

voksne: 1 teskefuld 3 x pr. dag.
1 teaspoonful 3 x per day.

Tre æbler og en teskefuld honning om dagen.
An apple three times a day and a teaspoonful of honey…! And in my weakened condition.

Et glas kogt vand og en teskefuld pebermynte.
A glass of boiled water and one teaspoon of peppermint.

1 glas varmt vand brug en teskefuld tinktur.
1 glass of warm water need one teaspoon of tincture.

Der er mere end én type af Teskefuld.
There is more than one type of Pints.

Teenagere og voksne anbefalede dosis med en hastighed på en teskefuld pr kop.
Teenagers and adults recommended dose at a rate of one teaspoon per cup.

Anvendes til den fortyndede opløsning i bægeretvarme kogt vand halv teskefuld bagepulver.
To prepare the solution, dissolve in a glasswarm boiled water half a teaspoon of baking soda.

Morgenmad- semolina plus en teskefuld syltetøj.
Breakfast- semolina plus one teaspoon of jam.

Ved hjælp af en gaze klud presse en teskefuld af aloe juice.
Using a gauze cloth press one teaspoon of aloe juice.

Babyer hoste effektivt til opnåelse af en opslæmning af teskefuld hver time.
Babies cough effectively to give a slurry of teaspoonful every hour.

2 æggeskum teskefuld sukker….
2 yolk teaspoon teaspoon sugar….

Og en lille one shot-latte. Med en teskefuld sukker.
And I want a small, one-shot latte with one sugar.

En almindelig dosering er 1 teskefuld tørret urt til 1 kop kogende vand, som trækker 10- 15 min.
A normal dose is 1 tsp of dried herb in 1 cup of boiling water to be let to draw for 10-15 min.

bruge 3 kopper sødmælk, ½ teskefuld mælkesyrebakterier, en skefuld citronsaft
3 cups whole milk,½ teaspoons lactic acid bacteria,

Tag 200 mg(en 5 ml teskefuld) tre gange dagligt med mad eller et ernæringstilskud, hvis De ikke er
Take 200 mg(one 5 ml spoonful) three times a day with food

Liter lunkent saltvand tilsættes 1 teskefuld chlorella-pulver. Tabletter kan laves til pulver i en morter.
Add½ litre lukewarm saltwater to a teaspoon of chlorella powder tablets can be pulverised in a mortar.