TESKEFULD - oversættelse til Norsk

• teskje
• ts
• tsk

Eksempler på brug af Teskefuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En strøgen teske salt og fire teskefuld sukker bør tilsættes per liter vand eller drik.
En børstet teskje salt og fire teskjeer med sukker bør legges per liter vann eller drikke.

Bare en teskefuld gurkemeje og honning om dagen kan være til stor gavn for din sundhed.
Bare en spiseskje om dagen med gurkemeie og honning kan ha utrolige fordeler for helsen din.

Drikkevarer det ved toting en teskefuld kommen frø til en kop kogende vand,
Drikke det ved vriene en teskje av karve til en kopp kokende vann,

Anbefalet dosis er 600 mg( ca. ¼ teskefuld) 1 at 3 gange om dagen.
Anbefalt dosering er 600 mg(ca? Av en teskje) 1 til 3 ganger per dag.

Et lille barn en halv teskefuld opdrættes med varmt vand
Et lite barn en halv teskje fortynnet med varmt vann

Den nemmeste måde at hoste hoste på er at drikke varm koemælk med en teskefuld honning opløst i den.
Den enkleste versjonen av hostemedisin er et glass varm melk med en spiseskje honning oppløst i den.

For hver liter jord skal du tage 1 g tørstof( ca. en fjerdedel af en teskefuld).
For hver liter jord tar du 1 g tørrstoff(omtrent en fjerdedel av en teskjef).

men tilsæt 1 teskefuld salt til den.
men legg til 1 teskje salt til den.

skak skibet med kegler dagligt, og tag derefter en teskefuld om morgenen efter at have spist.
på et mørkt sted, skake hver dag et fartøy med kjegler, og ta om morgenen etter å ha spist en teskjef.

Lægemidlet til behandling af hoste anvendes i form af en eliksir og tager en teskefuld fem eller seks gange om dagen.
Legemidlet for behandling av hoste brukes i form av en eliksir og tar en teskjef fem eller seks ganger om dagen.

er det nødvendigt at blande halv teskefuld bagepulver og salt.
er det nødvendig å blande en halv teskje bakepulver og salt.

instant kaffe indeholder så meget koffein, men hver teskefuld( 1,8 gram) instant kaffe indeholder gennemsnitligt omkring 57 mg koffein.
hurtigkaffe ikke inneholder like mye koffein, men i gjennomsnitt for hver teskje(1,8 gram) med hurtigkaffe ligger innholdet på rundt 57mg koffein.

spiseskefuld sukker, en teskefuld smør, teskefuld honning, sodavand drikker knivspids. Bland grundigt.
en spiseskje granulert sukker, en teskje smør, en teskje honning, en brusdrikk på knivens spiss. Bland godt sammen.

det bedste brød at tilføje denne teskefuld olivenolie til er fuldkorn.
det beste brødet å legge til denne teskjeen med olivenolje til, er fullkorn.

Indtaget udføres tre gange om dagen før måltider, en teskefuld og blandet med citronsaft i samme proportioner.
Resepsjonen utføres tre ganger om dagen før måltider, en teskjef og miksing i samme mengder med sitronsaft.

infunderes i en time, hvorefter en teskefuld sodavand og eukalyptusolie tilsættes.
hvorpå det er infundert i en time, hvorpå en spiseskje med brus og eukalyptusolje blir tilsatt.

du kun har brug for en lille smule af det( ca. en teskefuld per smoothie) for at få de sundhedsmæssige fordele,
du trenger bare en liten bit av det(ca en teskje per smoothie) for å få de helsemessige fordelene,

langsomt opløse en teskefuld honning i munden( helst fra græsset i maj,
anbefales det å sakte oppløs en teskje honning i munnen(helst fra gresset i mai,

hagtorn skal blandes i lige store mængder, en teskefuld billet hældes med kogende vand
hagtorn skal blandes i like store mengder, en teskje av billeten blir strømmet med kokende vann

At tage et terapeutisk bad er det umagen værd at arbejde lidt og bland en teskefuld nonloryolie og 2 dråber mynte,
For å ta et terapeutisk bad, er det verdt å jobbe litt og bland en teskje oljefri olje