TESTNINGEN - oversættelse til Engelsk

• testing
• the test

Eksempler på brug af Testningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan være ret omstændeligt, og da 17 produkter var inkluderet i testningen af alternativer, har det ikke været muligt at optimere hvert eneste produkt med hensyn til tørretid.
as 17 products were included in the testing of the alternatives it has been impossible to work in depth with every single product optimising it with regard to drying time.

Nogle nye hjælpere er tilgængelige på ngMock for at lette testningen Hvad er nyt i version 1.5.0/ 2.0.0-beta.0:
Some new helpers are available on ngMock to ease testing What is new in version 1.5.0/ 2.0.0-beta.0:

Brugerne er også blevet draget meget mere direkte ind i testningen af nye funktioner,
Users have also been included more directly in the testing of new functions, this is with

deltog i 2004 i en evaluering af testningen af effektivitetsindikatorer.
participated in 2004 in an assessment of the testing of performance indicators.

Nogle nye hjælpere er tilgængelige på ngMock for at lette testningen Hvad er nyt i version 1.5.5/ 2.0.0-beta.9:
Some new helpers are available on ngMock to ease testing What is new in version 1.5.5/ 2.0.0-beta.9:

Testning af mund- og klovesygevacciner.
Testing of foot-and-mouth disease vaccines.

Installation og testning af AC og DC-effektsystemer.
Installing and testing of ac and dc power systems.

Undlad at ryge nogle dage før testning.
Avoid smoking a couple of days before the test.

Testning og mærkning- Zekler åndedrætsværn.
Testing and marking respiratory protection- ZEKLER.

Testning for at sikre, at det fungerer, vil blive værdsat.
Testing to make sure that's working would be appreciated.

Testning Krav til sømløse A106 kulstofstål rør.
Testing Requirements for seamless A106 carbon steel pipe.

Testning Krav til sømløse
Testing Requirements for seamless

Uafhængig testning er nødvendig i denne henseende.
Independent testing is necessary in this regard.

Omfattende testning beviser pålidelighed.
Extensive testing proves reliability.

Testning er, hvad der gør vores kode bullet proof.
Testing is what makes our code bullet proof.

FX: Forskellig testning ingen garanti for bedre resultater.
FX: Different testing no guarantee of better outcomes.

Efter undersøgelse og testning fortalte gynækologen dig at du var gravid.
After examining and testing, the gynecologist told you that you were pregnant.

Periodisk testning af jord og lynafledningsspyd.
Periodically testing ground and lightning protection rods.

Reagenser til analyse og testning til pharmakopé-metoder… Merck.
Reagents for analysis and testing to pharmacopoeia methods… Merck.

Pin-pointing og modstå testning skiftet med en knap,
Pin-pointingand withstand testing switched by one button,