TID TIL AT FORBEREDE - oversættelse til Engelsk

• time to prepare

Eksempler på brug af Tid til at forberede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De interesserede parter får derved tid til at forberede deres senere kommentarer i den pågældende proces.
This therefore gives the interested parties time to prepare for commenting later in the respective process.

Under skin af fredsforhandlinger med Paris vandt Thiers nu tid til at forberede krigen mod Paris.
By the semblance of peace-negotiations with Paris, Thiers found the time to prepare for war against it.

Denne vil vise dig kommende opgaver, så du vil have nok tid til at forberede dig til dem og ikke glemme dem.
It will show you upcoming quests so you will have enough time to prepare for them and you won't forget.

Lad os mødes uden for skolen, så vi har tid til at forberede os.
I would rather meet outside school so we can take our time preparing our argument.

Der er brug for overgangsordninger for at give medlemsstaterne tid til at forberede anvendelsen af denne forordning.
Some transitional arrangements are needed for Member States to have enough time to prepare for applying this Regulation.

give sine studerende den bedst mulige kurser betød, at han gav en stor del af hans tid til at forberede sit foredrag kurser om differentieret
his wish to give his students the best possible courses meant that he gave a great deal of his time to preparing his lecture courses on differential

Suber sagde,"Som lærer på en sygeplejeskole er det svært at finde tid til at forberede lektionerne, give tilstrækkelig rådgivning
Suber said,“As a nurse educator, it's difficult to find the time to prepare for lectures, adequately advise,

værdifuld tid til at forberede.
valuable time in which to prepare.

der vil være en katastrofal mangel på tid til at forberede. I de sidste dage før fejringen skal du dekorere festlokalet smukt.
there will be a catastrophic shortage of time for preparation In the last days before the celebration you have to decorate the banquet room beautifully.

Afrika Twin i marathon ikke har haft tid til at forberede kategori proto cyklen:
Africa Twin in marathon not having had the time to prepare the bike for category proto:

Hvorfor ikke bruge tiden til at forberede folkeafstemninger i alle lande?
Why not use the time to prepare referendums in all the countries?

Brug tiden til at forberede, hvordan og hvor I vil sætte de guddommelige måder, hvorpå I kan opnå jeres hjerters sande mål, i handling.
Take this time to prepare how and where you are to put into action the divine ways by which you can achieve the true goals of your heart.

Mere tid til at forberede sager.
More time for case prep.

Jeg har tid til at forberede mig.
I will have time to prepare.

Har du haft tid til at forberede?
Have you had time to prepare?

Det er tid til at forberede sig.
It is time for you to prepare.

Det er tid til at forberede din tv-optræden.
It's time to prepare for your TV appearance.

Jeg må have tid til at forberede mig.
I will need time to prepare.

Så får familien tid til at forberede sig.
And it would give you all some time to prepare as a family.

Så vi har tid til at forberede os.
So we have time to get ready.