TIME TO GO - oversættelse til Dansk

• tid til at gå
• det tid til at tage
• det tid til at smutte
• tid til at komme
• nu skal
• tid til afgang
• nu går vi
• det tid til at rejse
• det tid nu
• det tid til at forsvinde
• tid til at hente
• tid til at vende
• tid til at knalde
• tide at gaa

Eksempler på brug af Time to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Time to go, Sergeant.
Tid til at gå, sergent.

Shit, it's time to go.
Pis, det er tid til at smutte.

Time to go to sleep.
Nu skal du sove.

Time to go, honey. Case.
Tid til afgang, skat. Case.

Maybe this was his time to go.
Måske var det hans tid nu.

It was time to go home.
Det var tid til at tage hjem.

Time to go home, son.
Tid til at gå hjem, min søn.

Time to go in.
Nu går vi ind.

It's time to go.- Naia!
Det er tid til at smutte! -Naia!

Time to go be a douchebag.
Nu skal jeg være en brovtende idiot.

It's time to go.
Det er tid til at rejse.

Andiamo! Time to go!
Andiamo! Tid til afgang.

It's time to go.
Det er tid til at forsvinde.

It's time to go back home.
Det er tid til at tage hjem.

Okay, great. Time to go, Mom.
Okay, godt. Tid til at gå, mor.

Time to go, Mrs. Blake!
Nu går vi, mrs. Blake!

Time to go to work.
Nu skal vi arbejde.

You're right, time to go.
Ja, det er tid til at smutte.

Yeah. Time to go.
Ja? Tid til afgang.

It's time to go, Sarah.
Det er tid nu Sarah.